荒漠甘泉
http://www.fhl.net/stream/10/1003.htm
原作／Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「地震後有火....火後有微小的聲音。」（聖經列王紀上十九章12
節）
有一位姊妹，在明白神旨這件事上，進步得非常之快；有一次，有
人問到她容易進步的祕訣。她簡潔地回答道：「注意裡面的禁止。」真
的，我們中間許多人不明白神旨的緣故，就是因為不注意裡面聖靈的禁
止。
聖靈的聲音是微小的。一個微小的聲音是不容易聽見的，但是卻能
叫你覺得 ── 叫你心中覺得一種平穩微小的壓力，好像早晨的微風吹
在你臉上那樣覺得。這種微小的聲音，如果你好好注意它，會一次比一
次更清楚，一次比一次更容易聽的。
當我們全心專注在愛人身上的時候，愛人一句很輕細的耳語，我們
很快地就領會了；聖靈的聲音就是愛人耳語的聲音。但是如果我們不能
回答他、不理會他、不相信他，愛人也就會不再說什麼的。
神是愛，我們要認識祂和祂的聲音，必須時常留心注意。當你與人
談話，正要發言的時候，如果裡面有禁止的話，就該立即閉口不言。當
你正要進行某種事業 ── 正當的事業 ── 的時候，如果你靈裡覺得
不平安的話，就該立即改變計劃，雖然按照人的智慧來看，這也許是一
個很大的愚昧。
在注意裏面的禁止以外，我們還該學習等候神披露祂的旨意。在一
切事上讓神替你計畫，替你執行。不要倚靠你自己的聰明。許多時候，
神的執行和神的計畫似乎相反，祂似乎在反對自己；但是你只要順服、
聽從、信靠，雖然看上去這似乎是很愚昧的事。至終，祂必使「萬事都
互相效力，叫愛神的人得益處。」（聖經羅馬書八章 28 節）
所以，如果你要認識神的聲音，你必須先有一個絕對順服的存心
── 不顧結果，不顧成敗。就是神要你在幽暗中前進，你也願意順服
，因為神自己是你裏面榮耀的光輝。這樣，你就會更認識神，更親近神
；甚至在最猛烈的試煉中、最可怕的壓力下，你也會感到神的同在。
── 譯自信心的方法（Way of Faith）
───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/
--
信望愛全球資訊網 ── 與你分享耶穌基督、分享愛與人生
http://www.fhl.net/
█ 神要擦去他們一切的眼淚，
███ 不再有死亡，
█ 也不再有悲哀、哭號、疼痛，
█ 因為以前的事都過去了。
--
● ˙ ˙ ◢▇◣ ◢▇◣ ▇ ▇ █▇◣ █▇◣ █▇◣ ◢▇◣ █▇▉ ／
˙ ╲ █ █ █ █ █ ▉ █ ▉ █▆ █▆▉ ▉▉▉ ★
◢ ★˙ ◥█◤ ◥█◤ ◥█◤ ██◤ █◥▆ █▆◤ █ ▉ ▉▉▉˙ ◣
ＣＤＢＢＳ 中正築夢園BBS站 歡迎蒞臨參觀 cd.twbbs.org (140.123.20.230)
http://cd.twbbs.org◥ ＊ Author: mikehsyu ★ From: 118.168.163.125 ◤