主編的話 店長唐先凱
本周上海書店的網站特價活動，是山東畫報出版社全系列的促銷活動，請大家眼明手
快，只有一周。
Cure for pain。 聽到氣象局主管忍著妹喪、堅守崗位即時播報颱風動態的消息格外
令人鼻酸，音樂是最好的療方。本周有兩本音樂書與一位音樂人的書要推薦，他們都
是音樂人，分別處於古典、爵士、搖滾樂三個領域，而且都是非常擲地有聲的文字，
尤其是由他們的身分來書寫，更是了不起。第一本要推薦的，是20世紀最重要的英語
詩人之一的英國桂冠詩人Philip Larkin的爵士樂評論集《爵士筆記》，這是Larkin於
1940-1984年間所寫的所有跟爵士樂評論相關的文字、包括樂評、爵士樂相關的書評、
編輯意見、讀者回信、書序、導讀，令人大開眼界。Larkin於1961-1971年之間為《每
日電訊報》擔任爵士樂評論員，他的評論旁徵博引、少用贅字，美得像短篇小說，針
砭樂曲毫不手軟，給筆者很大的啟發，台灣在未來要出現一位好的爵士樂評，一定要
仔細讀這本書。 (Sorrry！沈鴻元主持人，你可能來不及了，但可先從少放一些Blue
note、Fantasy的唱片開始，好好用半年的時間仔細介紹Miles Davis的一生開始下苦
功)。
第二本推薦書是英國知名古典音樂樂評家Norman Lebrecht的《永恆的日記－每一天的
音樂》，本書搜羅了在歷史上一年中的每一天所發生的重要事件及名人逸事，側重於
重要的演出時刻或是偉大音樂家私生活中的片斷--所有這些，無論是瑣碎還是宏大、
高尚還是低俗，確已構成了一幅西方音樂發展史的迷你畫像。Norman Lebrecht是喊水
會結凍的樂評家，不但基本功扎實、獨門功夫更是了得，厲害到樂手、指揮、唱片製
作人都要讀他的評論修正演出。他的《誰殺了古典音樂》曾出過繁體中文本，但譯筆
奇差，出版社後來也倒掉了，這是一本好書，應該要再用新的譯稿再出版一次。台灣
目前也是缺乏客觀、說服力強的古典樂評，這也跟媒體、出版界懂得分辨文字良莠的
能力與common sense的人缺乏有關。日本的《唱片藝術》雜誌的水平絕對超過英國歷
史悠久的Gramophone雜誌，台灣非常需要像Norman Lebrecht或是吉田秀和這樣的樂評
家，如此古典音樂才能受到應有的尊重。
第三本推薦書是《波諾談波諾》，是當今最受歡迎的搖滾樂隊U2的主唱Bono與著名搖
滾文化記者、作家米奇卡‧阿塞亞斯歷時兩年的對談之作。在書中，Bono談到了他的
童年。談到了U2樂隊，談到了他獻給非洲的歌，談到了政治。以及對於自身的一些看
法。米奇卡‧阿薩亞斯(Michka Assayas)是一個音樂記者兼小說家。在巴黎生活和工
作。他於1980年在倫敦遇見Bono，是在愛爾蘭和英國之外第一個支援U2的記者。他和
波諾在兩年時間在都柏林、巴黎、波隆那和法國的海濱度假勝地共同完成了這本書。
其他推薦書還有《宋子文與外國人士往來函電》，這是去年復旦大學出版、由史丹福
大學胡佛研究所所解密的宋子文檔案的第四本。《萬維網的定律--透視網路資訊生態
中的模式與機制》是一本透析網路生態的精彩小書，《奇俠精忠全傳》是現在武俠小
說奠基之作，骨灰級武俠迷必讀經典，是北派武俠鼻祖趙煥亭的開山之作。本書最初
於1923年由上海益新書社出版了第一冊，消息不脛而走，轟動一時。於是作者便續寫
下去，到1927年出至十四冊才告結束，全書共一百四十萬字。從此奠定其武俠小說的
地位，開啟後世金庸、梁羽生、古龍一脈風流。
http://www.shanghaibooks.com.tw/bksnews/linkingbooksnews.asp?NB_NO=1118
上海書店股份有限公司11:00am-9:00pm
總店門市-台北市忠孝東路4段561號2樓
捷運板南線 市政府站1號出口右轉 聯合報大樓旁
Tel:02-27634300*5029 Fax:02-27677975 E-mail: shbookcs@udngroup.com
新生門市-台北市新生南路3段94號
捷運新店線 台大校門斜對面近懷恩堂
Tel:02-23620308 Fax:02-23620137 E-mail: lkstore2@udngroup.com
--
▄ ◢ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ 清大資工
█ █◣◢█ █▄█ █▄█ █ █▄▄ Ruya 從 60.251.162.157
█ █◥◤█ █ █ █ █▄▄ █▄▄ 【楓橋驛站】 telnet://imaple.tw