¬ÝªO: religion ¡· ³s½u©v±Ðª©    ªO¥D: fox
¾\ۤ峹¡G ²Ä 182/5872 ½g | ¤W½g | ¤U½g | ¦^ÂÐ | Âà±H | Âà¶K | m H d | ªð¦^
µo«H¤H: ClearWisdom@kkcity.com.tw (·í§L¤¤......), ¬ÝªO: religion
¼Ð  ÃD: ¦b®v¤÷ªº¨þÅ@¤U§Ú¨«¹Lªº­×·Ò¾úµ{¡]¤@¡^
µo«H¯¸: KKCITY (Sat Oct  7 23:46:15 2006)
Âà«H¯¸: Lion!news.nsysu!news.cis.nctu!netnews.csie.nctu!news.ee.ttu!news.ntu!bb
Origin: bbs.kkcity.com.tw

¦b®v¤÷ªº¨þÅ@¤U§Ú¨«¹Lªº­×·Ò¾úµ{¡]¤@¡^


¤å¡þ¿ñ¹ç¤¦ªF¤jªk§Ì¤l

¡i©ú¼zºô2006¦~6¤ë3¤é¡j¦b§Ú¼g¤ß±oÅé·|ªº¹Lµ{¤¤¡A§ÚÅé·|¨ì³o¤]¬O­×·Òªº¤@¶µ
¡A¬O´£°ª¦Û¤vªº¹Lµ{¡A¤]¬O²M°£ÀY¸£¤¤¤£¦nªºªF¦è¡A¦b¼gªº¹Lµ{¤¤¨­¤Wªº·~¤O¤]
¦b¼h¼h¸ÑÅé¡C

²Ä¤@¦¸¼g¤ß±oÅé·|ªº®É­Ô¡A¸£¤lùؤ@¤ùªÅ¥Õ¡A¬Æ»ò¤]¼g¤£¥X¨Ó¡A¼g¤F¥µ¡A¥µ¤F¼g
¡AÁ`¤]¼g¤£¥X¨Ó¡C§Ú¦b¾Çªk¤¤±o¨ì¨º»ò¦h¡A§Ú¬O¤@­Ó¨ü¯q³Ì¤jªº¤H¡A§Ú¬°¬Æ»ò¼g
¤£¥X¨Ó©O¡H§Ú¤Ï´_¼g¡A¤Ï´_¼g¡A´N¬O·Pı¤£º¡·N¡C³Ì«á§Ú¥¢¥h¤F«H¤ß¡A´N©ñ±ó¤F
¡C

¦³¤@¤Ñ¦¬¬BªF¦è¡A¬Ý¨£³o¨Ç¨S¦³¼g§¹ªº¤ß±oÅé·|¡A´N¦¬¬B¨ì¤@°_®³¥X¥h¿N¤F¡A¿N
§¹¥H«á¡A§Ú¬ðµMµo²{¥þ¨­µo²D¡A·Pı¥þ¨­µo§N¡C¥H«eµo¥¿©À¡B·Ò¥\³£¬O¼öªº¡A±q
¨º¥H«áÁ`·Pıµo§N¡A§Ú§ä¤£¨ì­ì¦]¡A§Ú·P¨ì¤£¹ï¡A¦ý¬O¤£ª¾¹D¿ù¦b­þùØ¡C

¦³¤@¤Ñ¬Ý¤F©ú¼z¦P­×¼gªº¤å³¹¡A¬Ý§¹¤S·Q°_¼g¦Û¤vªº¤ß±oÅé·|¡A´N®³°_µ§¨Ó¼g¦Û
¤v³o¨Ç¦~¨Ó±oªk«áªº¤ß±o¡B­×·Ò¤¤ªº¸g¾ú¡C¼g¨Ó¼g¥h¥u¼g¤F¤T½g¡A¬Ý¬ÝÁÙ¬O¤£¦æ
¡A³Ì«á¤ß·Q¤£ºÞ«ç¼Ë§â¦W¦r²K¤W¦A»¡¡C·í§Ú¤@¼g¤W¦Û¤vªº¦W¦r¡A§Ú¥þ¨­©¿µM¤@¤U
¼ö¤F°_¨Ó¡A³o®É§Ú¤~«éµM¤j®©¡A­ì¨Ó¬O§Ú¿N¤F¨º¨Ç¤ß±oÅé·|ªº½t¬G¡C

§Ú¿N¤F¦Û¤vªº¤ß±oÅé·|¡A¨S¦³§ó¦nªº²M°£¡B¸ÑÅé¦Û¤vÀY¸£ùØ¡B¨­Å餤¨º¨Ç¤£¦nªº
¦]¯À¡A¤Ï¦Ó¨Ï¥¦­ÌÁÙ°±¯d¦b¦Û¤vªº¨­ÅéùØ¡A§Ú³o¤£¬O¦b¬YºØµ{«×¤W©Ó»{¤F¶դO
ªº¦w±Æ¡A¤£¥¿¬O¥¦­Ì©Ò§Æ±æ¹F¨ìªº¶Ü¡H§Ú¨­Åéµo²D¡Bµo§N¡A¤£¤]¥¿¬O²Å¦X¤F¥¦­Ì
ªº­n¨D¤~¥X²{ªº¶Ü¡H©ú¥Õ¤F¥H«á¡A§Ú»{ÃѨì§Ú¤@©w­n±N¤ß±oÅé·|¼g¥X¨Ó¡C

·í§Ú¦A¤@¦¸®³°_µ§¨Ó¼g¤ß±oÅé·|®É¡A§Ú¶}©l¬y»ó®÷¡A¹³¤ô¤@¼Ë¡C§Ú©ú¥Õ³o¬O¨­Åé
ùØ¡BÀY¸£¤¤ªº·~¤O¦b§@©Ç¡A§Ú¼g¤ß±oÅé·|ªº¹Lµ{¤]¬O²M°£¥¦­Ìªº¹Lµ{¡A©Ò¥H¥¦­Ì
¬O¤£¥Ì¤ß³Q¸ÑÅé¡B³Q²M°£ªº¡A¥¦­Ì¤@©w­n°µ««¦ºªº±Ã¤ã¡C

§Ú¶}©lµo¥¿©À¡G²M°£¡B¸ÑÅé¤zÂZ§Úªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡C

µo§¹¥¿©À¡A§Ú·PıÀY¸£²M¿ô¡A¨­Åé¦A¤]¨S¦³¨ººØ¤£¾Aªº·Pı¥X²{¡A´N®³°_µ§¨ÓÄ~
Äò¼g¡K¡K

³ß±o¤jªk

§Ú±q¤p´N¬O¤@­ÓÅé®z¦h¯fªº¤H¡A¤×¨ä¨ì¤F¤¤¦~¥H«á¡A§ó¬O¦UºØ¯e¯fÄñ¨­¡A¨C¤Ñ³£
¦b¸g¨üµÛ¦UºØ¯fµhªº§é¿i¡A¯uªº¬O¬¡ªº«Ü²Ö¡B«Ü­W¡C

­È±o¼y©¯ªº¬O1996¦~§Ú¦³½t±o¤F¤jªk¡A¾Ç¤F¤jªk«á¡A¨Ï§Ú²×©ó±q¯fµhªº§é¿i¤¤¸Ñ
²æ¤F¥X¨Ó¡C

¨º®É§Ú­Ì³æ¦ì¦³¤@¦ì¦P¨Æ­×·Ò¾v¨Ú¥\¡A¥L¨º¤Ñ¨ì§Ú­Ì¬ì«Ç­ÉªF¦è¡A§Ú«K¶¶¤f°Ý¤F
¥L¤@¥y¡G¡§Å¥»¡§A·Ò¥\¡A¾Çªº¬O¬Æ»ò¥\¡H¡¨¥L§i¶D§Ú»¡¡G¡§¾Çªº¬O¾v¨Ú¥\¡C¡¨¥L
¤S±µµÛ°Ý§Ú¡G¡§§A·Q¬Ý®Ñ¶Ü¡H·Q¬Ýªº¸Ü¡A§Ú¦³¡C¡¨§Ú·í®É·Q¤F¤@¤U»¡¡G¡§¨º§Aµ¹
§Ú½Ð¤@¥»§a¡C¡¨´N³o¼Ë¡A²Ä¤G¤Ñ¥L´Nµ¹§Ú°e¨Ó¤F¤@¥»¡]¡m¤¤°ê¾v¨Ú¥\¡]­×­q¥»¡^
¡n¡^¡C

·í§Ú¤@¨£¨ì³o¥»®Ñ¡A´N·P¨ì¦³¤@ªÑ¯à¶q±qÀYÄé¨ì¸}¡A¼öªº¤£¦æ¡C·í®ÉÁÙ¤£ª¾¬O«ç
»ò¤@¦^¨Æ¡AÁٹ墨¦ì¦P¨Æ»¡¡G¡§³o­Ó¥\ªº¯à¶q¯u¤j¡C¡¨¦P¨Æ»¡¡G¡§³o­Ó¥\¥i¦n¤F
¡A§A¦n¦n¾Ç§a¡C¡¨¦P¨Æ¨««á¡A§Ú«Ü·Q¬Ý®Ñ¡A¤S§Ô¦í¨S¬Ý¡A±N®Ñ©ñ¦b¤F¥]ùØ¡C¦]¬°
¥H«e¾Ç¤F´X¤Ñ¬Y¥\¡AÁöµM¦­¤w¤£¾Ç¤F¡A¥i¬O®aùØÁÙ¦³¤@±i·Ó¤ù¡A¦]¾Ç¨º¥\¤]Á¿¤£
¤Gªkªù¡A§Úª¾¹D³o­Ó¹D²z¡A©Ò¥H¦^®a®³¥X®Ñ¨Ó¹ïµÛ¨º·Ó¤ù»¡¡G¡§§Ú¬Ý®Ñ¬O¬Ý®ÑùØ
ªººëµØ¡C¡¨³o¬O§Ú¨S¬Ý®Ñ¤§«e·Qªº¡C

¥i¬O·í§Ú¬Ý¤F 2­Ó¤p®É­Ô«á¡A§Ú¦A¤]©ñ¤£¤U¤F¡A®v¤÷Á¿ªº°ª²`¤jªk²`²`§l¤Þ¤F§Ú
¡C®v¤÷¦b²Ä¤@­¶´NÁ¿¡G¡§¥Ñ©ó¾v¨Ú¥\ªº¥\²zª½«ü¤H¤ß¡A±Ð·Ò¥\¤H­n§â­Ó¤H¦W§Q¬Ý
±o«Ü²H¡A§â­Ó¤Hªº¼¤±æ¬Ýªº«Ü²H¡A±Ð¤H¦æµ½¿n¼w¡A¥H¼w¤Æ¥\¡C©Ò¥H¡A¾v¨Ú¥\´¶¤Î
¦Ü¤µ¡A¹ï¤H­Ì«ä·Qªº²b¤Æ¡A¹ïªÀ·|ªºÃ­©w¡A¹ïªv¦wª¬ªpªº¦nÂà¡A³£¨ú±o¤F¨}¦nªº
®ÄªG¡C¡¨¡]¡m¤¤°ê¾v¨Ú¥\¡]­×­q¥»¡^¡n¡^ÁöµM§Ú·í®É¹ï®v¤÷Á¿ªº¸Ü²z¸Ñ¤£²`¡A¦ý
§Ú¥Ø¸@¤F¤H¥@¶¡¤H­Ì©Ò°µªº¤@¤Á»êżªº¨Æ¡A¬°¤F¿úµL´c¤£°µ¡A¤°»òÃa¨Æ³£·F¡C¦p
ªG¤H­Ì³£¯à¾Ç¤jªk¡A¦æµ½¿n¼w¡A§â­Ó¤H§Q¯q¬Ýªº²H¤@ÂI¡A¤HÃþªº¹D¼w¤£´N¦^¤É¤F
¶Ü¡H¡I

©Ò¥HŪ¤F®v¤÷ªºªk¡A§Ú»{¬°¥y¥y¬O¯u²z¡C§Ú³Q®v¤÷Á¿ªºªk¥´°Ê¤F¡A¶V¬Ý¶V»{¬°®v
¤÷Á¿ªº¹ï¡BÁ¿ªº¦n¡C

©ñ¤U®Ñ¡A§Ú·Q¡G³o­Ó¥\³o»ò¦n¡A§Ú¤@©w­n¾Ç¡A§Ú¤w¸g©ñ¤£¤U¤F¡C§Ú·Q¥´¤@·|§¤¡A
´N§¤¤U¨Ó´²½L¡A­è§¤¤U¤@·|¨à¡A´N¤J©w¤F¡C§Ú¬Ý¨£¡§¬Y¥\¡¨ªº®v¤÷§¤µÛ½¬¥x¨Ó¨ì
§Úªº¸ò«e¡A¨º·N«ä¬O¤£Åý§Ú¾Ç¾v¨Ú¥\¡C§Ú·Q³o¥\³o»ò¦n¡A§Ú¤£¯à¤£¾Ç¡A´N³o»ò¤@
·Q¡A´N¬Æ»ò³£¨S¦³¤F¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú®³°_®Ñ¹ïµÛ¡§¬Y¥\¡¨®v¤÷ªº¹³»¡¡G¡§¹ï¤£°_¡A§Ú­n¾Ç¾v¨Ú¥\¤F¡A³o¥\
¤Ó¦n¤F¡A§Ú­n¾Ç¡C¡¨»¡§¹§Ú´N®³°_®Ñ¤W¯Z¥h¤F¡C

¦b¤u§@ªÅ¶¢ªº®É­Ô¡A§Ú´N®³¥X®Ñ¨ÓŪ¡AŪµÛŪµÛ¡A§Ú·P¨ì©M¬Q¤Ñ¤£¤@¼Ë¤F¡C§Úªº
¸¡³¡¹³¦³¤@­Ó­·®°¦bÂà¡A¸¡³¡©P³ò¦B²D¡A¥Î¤âºN¤@ºN¶H¦B¤@¼Ë¡AºNºN«á­±ÁÙ¼ö¥G
¡C¨­Åé¤W©Ò¦³¦³¯fªº¦a¤è³£¹³°w¤ãªº¤@¼Ë¡A¯kµhÃø§Ô¡C¦ý¬O¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A§Ú¤]¤£
·Q©ñ¤U®Ñ¡A³o®É®v¤÷Á¿ªºªk®i²{¦b§Úªº­±«e¡A®v¤÷»¡¡G¡§·Ò¥\³o±ø¹D¸ô¬O³Ì¹ïªº
¡A·Ò¥\¤H¤~¬O³ÌÁo©úªº¡C±`¤H­nªº¨ºªF¦è¡A­n±oªº¨º¤@ÂI¦n³B¬O¤@®Éªº¡A§Y¨Ïª§
¨Ó¤F¡A´z¨Ó¤F¡A©ÎªÌ±o¨ì¤F¤@ÂI¦n³B¤S¯à«ç»ò¼Ë¡H±`¤H¦³¥y¸Ü¡G¥Í±a¤£¨Ó¡A¦º±a
¤£¥h¡F¨Ó®É¤@¨­¥ú¡A¨«®É¤@¨­¥ú¡A§A¬Æ»ò¤]±a¤£¥h¡A¦ý¥\¥i¥H±a¨«¡A¦]¬°¥L´Nªø
¦b§A¥D·NÃѨ­¤W¡C§Ú§i¶D§A»¡¡A¥\¬O¨Ó¤§¤£©öªº¡A¥¦¤Ó¬Ã¶Q¤F¡A¬O¤dª÷¤£´«ªº¡C
¡¨¡]¡m¤¤°ê¾v¨Ú¥\¡]­×­q¥»¡^¡n¡^

®v¤÷µ¹§Úªº¬O¤HÃþ©Ò¦³ªº°]´I³£´«¤£¨Óªº¡A¬OµL»ù¤§Ä_¡A§Ú¯à¦³©¯±o¤jªk¡A§Ú¬O
¦h»òªº©¯¹B¡I§ÚÄ~ÄòŪµÛ¡A¤£ª¾¤£Ä±¤§¶¡¡A§Ú¨­¤Wªº¯kµh®ø¥¢¤F¡C³o®É§ÚºNºN¸¡
³¡¡A­ì¨Ó¸¡³¡¥Î¤â¯àºN¨ìªº¨º­Ó½F¨S¦³¤F¡Fªþ¥óª¢¤]¤£µh¤F¡A³o¨Ç¯f¦b§Ú¾Çªk¤¤
¤£ª¾¤£Ä±¶¡®ø¥¢¤F¡C

§Ú¤SÅå¤S³ß¡A§Ú¾ÇªkÁÙ¤£¨ì¨â¤Ñªº®É¶¡¡A³o¤£¬O¤Ó¯«¤F¶Ü¡H¡I§Ú¬yµÛ¿E°Êªº²\¤ô
¡A¦V§ÚªºªB¤Í¡B®a¤H¶D»¡µÛµo¥Í¦b§Ú¨­¤Wªº©_ÂÝ¡G¾v¨Ú¥\¤Ó¯«¤F¡A§ÚŪ¤F¨â¤Ñ®Ñ
¡A¨­¤Wªº½F¨S¦³¤F¡Aªþ¥óª¢¤]¦n¤F¡C¤H®a³£¯º§Ú¡A¤£¬Û«H³o¬O¯uªº¡C¦ý¬O¤jªk¦b
§Ú¨­¤WÅé²{¥Xªº¯«©_¡B¬ü¦n¡A¨Ï§Úµo¦Û¤º¤ß§i¶D¤H­Ì¡G¡§ªk½ü¤j¾v¦n¡I¡¨

¨­¤ß¥¨ÅÜ

§Ú±aµÛÅå©_¤S¿E°Êªº¤ß±¡Ä~Äò¾Çªk¡A¦b§Ú¾Çªk¨ì¤@­Ó¬P´Áªº®É­Ô¡A§Ú¨ì¦P­×®a¡A
¥Lµ¹¤F§Ú¤@®M®v¤÷ÀÙ«nÁ¿ªk±a¡C§Ú¦^¨Ó«á¡A±ß¤W§Ú´N©ñ®v¤÷Á¿ªk±a¡A¬Ý¤F¤@½L¡A
§Ú´NºÎı¤F¡C¥i¬O­èºÎ¤F´X¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A§Ú´N·P¨ì¯Ý´eªº¨ü¤£¤F¡A®ð³Ýªº³z¤£¹L
®ð¨Ó¡A¤@¤f¤@¤fªº³Ý¡A«D±`ªºÃø¨ü¡C±o¹L®ðºÞª¢ªº¤H³£ª¾¹D¡A¤H´N¬O¤@¤f®ð¡A®ð
¤W¤£¨Óªº®É­Ô¬O«D±`Ãø¨üªº¡C§ÚºÎ¤£¤Fı¡A´N­w¦b¶§¥x¤W¡A®ð³Ýªº¤@¤f¤@¤fªº¦R
µÛ¥Õªj¤l¤@¼ËªºÅ¼ªF¦è¡A¦R¤F¤@°ï¡A¤]¨S¦³¦nÂà¡AÁÙ´eªº¨ü¤£¤F¡C

§Úµh­Wªº³Û¡§®v¤÷±Ï±Ï§Ú§a¡I¡¨·í§Ú³Û§¹¤F¡A¤@·Q¦Û¤vÁÙ¨S¦³¥¿¦¡·Ò¥\¡A¥u¬O¦b
¬Ý®Ñ¡AÁÙ¤£ª¾®v¤÷­n¤£­n§Ú¡A¤@·Q¡A¨º§Ú´N·Ò¥\¥´§¤§a¡C§Ú´N§¤¦b§É¤W´²½L¡A­è
§¤¤U¤âµ²¤W¦L¡A´N·P¨ì¤@ªÑ¯à¶q±qÀY³»¶i¨ì§Úªº¨­Åé±q¯Ý«e¬ï¹L¡A·P¨ì²Dµ·µ·ªº
«ÜµÎªA¡A¤@·|¨à´N¤£³Ý¤F¡A¹³±q¨Ó´N¨S¦³¹L¯f¤@¼Ë¡A¤]¹³¬Æ»ò¤]¨S¦³µo¥Í¹L¡A´N
¹³°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡C§Ú«D±`ªº¿E°Ê¡A§Ú¸÷¦b§É¤W¹ï¤Ñ½WÀY¡A¬yµÛ²´²\»¡¡G¡§®v¤÷§r®v
¤÷¡I¬O±z±Ï¤F§Ú¡A¬O±zªv¦n¤F§Úªº¯f¡AÁÂÁ®v¤÷¡IÁÂÁ®v¤÷¡I¡¨§Ú¨S¦³§ó¦nªº»y
¨¥ªí¹F®v¤÷ªº®¦±¡¡A§Ú¥u¦³¨M¤ß¦n¦n¾Çªk¡B¦n¦n·Ò¥\¡A¤~¤£·|¶d­t®v¤÷ªº·O´d±Ï
«×¡C

¦b³o¥H«áªº¤T­Ó¤ëùØ¡A§Ú¤S¸g¾ú¤F¨â¦¸¤jªº®ø·~ªºÃö¡C¨º¤Ñ¬O¬P´Á¤é¡A¦­¤W°_¨Ó
¡A²´·ú«Ü¤£µÎªA¡C³o®É¤V¤Ò¬Ý¨£§Ú¡A°Ý§Úªº²´·ú«ç»ò¤F¡H¹³Äê¤F¤@¼Ë¡A§Ö¥hÂå°|
¬Ý¬Ý§a¡C§Ú®³°_Ãè¤l¤@·Ó¡AÀ~¤F¤@¸õ¡A²´·ú¬õ¬õªºùØ­±¦³Áw¦å¡C§Ú·Q§Ú¾Ç¤F¤jªk
¤F¡A³o¬O®v¤÷¦bµ¹§Ú®ø·~¡C§Ú¤pªº®É­Ô´N¦³²´¯f¡A²{¦b¾Ç¤jªk¤Fªð¥X¨Ó¬O¦n¨Æ¡A
§Úª¾¹D¬O®ø·~¡A©Ò¥H§Ú¨Ã¤£¾á¤ß¡A¤]¨S¦³¥hÂå°|¡C§Ú¦³®É¶¡´N¬Ýªk¡C²Ä¤G¤Ñ¤W¯Z
®É§Ú´N¥Î¯½¥¬±N²´·ú¥]°_¨Ó¡A¥i¬O§Ú¤@¨ì³æ¦ì¡A«Ü¦h¤H³£¨ÓÃö¤ß§Ú¡A²´¬ìªº¤j¤Ò
«ûµÛ§Ú«D­nµ¹§Ú¤WÃÄ¡A§Ú¥u¦n±À»¡¬O¤w¸g¬Ý¹L¤F¡A¤~ºâ¬O¸ú¹L³o¤@Ãö¡C

§Úªº²´·ú¥Ñ©ó·~¤O¤j¡A¬y¤F¤@­Ó¬P´ÁªºÁw¦å¡A¤@­Ó¬P´Á¹L«á²´·ú¥þ¦n¤F¡A¨S¦³¥´
°w¡A¨S¦³¦YÃÄ¡C§Ú·P¨ì§Ú¬O¤@­Ó¨ü¯q­ê²Lªº¤H¡A§Ú¥u­n»{¯u¾Çªk¡A©ú¥Õ¤@ÂI¡A§Ú
ªº¨­Åé´N·|¦³¤@­ÓÅܤơFÀHµÛ¹ï¤jªkªº»{ÃѤ@¤Ñ¤Ñªº¥[²`¡A¤jªkªº«Â¤O´N·|¦b§Ú
ªº¨­¤WÅé²{¥X¨Ó¡A³o¨Ï§Ú§ó¥[°í«H®v¤÷¡B°í«H¤jªk¡C

§Ú¦b20¦~«e±o¤FªÓ©Pª¢¡A¨C³{³±¤Ñ¤U«B´N»Äµh¡BÃø¨ü¡C¦b§Ú¾Çªk¤T­Ó¤ë«á¡A¤@¤Ñ
¥b©]®É¤À¬ðµM·P¨ìªÓ»H¡B¯Þ»K¯kµhÃø§Ô¡A¨ë°©ªº¯kµh¡A·Pı¯Þ»K³£¨S¦³¦a¤è©ñ¡A
¤]¤£¯àºÎı¤F¡A´N°_¨Óº¡¦a¨«¡Aµhªº¹ê¦b¨ü¤£¤F¡A¤V¤Ò¥s§Ú¤WÂå°|¡A§Ú§i¶D¥L§Ú
¬O¦b®ø·~¡A¤£¥Î¥hÂå°|¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú§ÔµÛµh°í«ù¥h¤W¯Z¡C¨ì¤F³æ¦ì¡A§ÚªºªB¤Í²zÀø¬ìªº¤ý¤j¤ÒÅ¥»¡§ÚªÓ©P
ª¢¯Þ»K¤£¯à°Ê¡Aµhªº¨ü¤£¤F¡A´N¶]¹L¨Óµ¹§Ú²zÀø¡B¯N¹q¡A¤Sµ¹§Ú±j¦æªº¤ã¤F¤@°w
«Ê³¬¡A§Ú¤£Åý¤ã³£¤£¦æ¡A±j¦æªº²Ï¤F¡C¦o³o¤@¤ã°w¡A¤Ï¦Ó§óµh¡Aµhªº®tÂI©ü¹L¥h
¡A¯Z¤]¤£¯à¤W¤F¡A¥u¦n¦^®a¥ð®§¡C¦^¨ì®a§Ú»°ºò®³¥X®v¤÷ªºÁ¿ªk±a¬Ý¡A¬Ý¤F¤­¡B
¤»¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A²´·ú´N¸C¤£¶}¤F¡A§Ú´NºÎµÛ¤F¡C¤]´N¬O¤­¡B¤»¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A§Ú´N
¿ô¤F¡C·í§Ú¤@¸C²´¡A´N¬Ý¨£¨â­Ó¤jªk½ü¦b§ÚªºªÓ»H¤W¡B¯Þ»K¤WÂà°Ê¡A·P¨ì¤@ºØ«Ü
µÎªAªº·Pı¡A§Ú»{ÃѨì¬O®v¤÷¥´¥Xªºªk½ü¦bµ¹§Ú½Õ¾ã¨­Åé¡A§Ú°¨¤W§â¯Þ»K¦ùª½¡A
´NÅ¥¨£°Ô¡B°ÔªºÅTÁn¡AÅTÁn¹L«áªÓ»H¡B ¯Þ»K¤]¤£·Pıµh¤F¡A¤@¤Á«ì´_¥¿±`¡C

§Ú¿Ë²´¬Ý¨ìªk½ü¦bµ¹§Úªv¯f¡A§Ú¿E°Êªº²´²\¶¶µÛÁy¬y¤U¨Ó¡C¤T­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¤jªk
ªº¯«©_¤£Â_ªº¦b§Úªº¨­¤W®i²{¥X¨Ó¡A¤jªk²b¤Æ¤F§Úªº¤ßÆF¡A§ïÅܤF§Úªº¥»Åé¡C§Ú
¸÷¤Uµ¹®v¤÷¥nÀY¡AÃä¥nÃ仡¡G¡§®v¤÷§r®v¤÷¡I±z¤Sµ¹§Ì¤l®ø¥h¤@­Ó¤j·~¡A§ÚµLªk
¥Î»y¨¥ªí¹F®v¤÷ªº±Ï©R¤§®¦¡A§Ú¥u¦³¾Ç¦nªk¡A¯u¥¿¨«¤J¤jªk­×·Ò¤¤¨Ó¡A°µ¤@­Ó¯u
­×¡B¹ê­×ªº¤jªk§Ì¤l¨Ó³øµª±zªº±Ï«×¤§®¦¡C¡¨

®v¤÷¦bÁ¿ªk¤¤»¡¡G¡§¬°¬Æ»ò¦b­×·Ò¤¤¥X²{¨­Å餣µÎªA¡A¹³±o¤F­«¯f¤@¼Ë©O¡H¦Ó¥B
¨C¹L¤@¬q®É¶¡·|¥X²{¤@¦¸©O¡H§Ú¦bÁ¿ªk¤¤§i¶D§A­Ì¨º¬O¦b®ø·~¡A®ø¥h§A­Ì¥Í¥Í¥@
¥@©Ò¤í¤Uªº·~¤Oªº¦P®É¤]¬O´£°ª¤@­Ó¤Hªº®©©Ê¡A¦Ó¥B¤]¦b¦ÒÅçµÛ¾Ç­û¹ï¤jªk¬O§_
°í©w¡A¤@ª½¨ì¨«¥X¥@¶¡ªkªº­×·Ò¡A³o¬O·§¬AªºÁ¿¡C¡¨¡]¡m¤¤°ê¾v¨Ú¥\¡]­×­q¥»¡^
¡n¡^¾Ç¤F®v¤÷ªºÁ¿ªk¡A§Ú©ú¥Õ¤F¦Û¤v¨­¤W³o¨Ç¯e¯f³£¬O¦Û¤vªº·~¤O³y¦¨ªº¡A©¯¹B
ªº¬O§Ú¹J¨ì¤F¤jªk¡A¤jªk¨Ï§Ú±q¯fÅ]¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡A§Ú¸U¤Àªººa©¯¡A·PÁ®v¤÷µ¹¤F
§Ú·sªº¥Í©R¡C

´£°ª¤ß©Ê

¦Û±q¾Ç¤F¾v¨Ú¤jªk«á¡A§Ú¨C¤Ñ°í«ù¾Çªk·Ò¥\¡A¦b¾Çªk·Ò¥\¤¤§Úªº¨­Åé¤WªºÅܤƫÜ
¤j¡A¦P®É®v¤÷¬°¤F´£°ª§Úªº»{ÃÑ¡A§Q¥Îµo¥Í¦b§Ú¨­¤Wªº¤@¨Ç¨Æ±¡¨Ó´£°ª§Úªº¤ß©Ê
¡B¿i·Ò§Úªº·N§Ó¡C

97¦~§Úªº¤V¤Ò³æ¦ì¸êª÷©PÂàºò±i¡A³o®É¦³»È¦æùتº³g©xª¾¹D¤V¤Ò³æ¦ì«æ»Ý¸êª÷¡A
´N§Q¥Î¾Åv©ñ°ª§Q¶U¡A¤V¤Ò¬°¤F¤u¤H¶}¤u¸ê¡A´N­É¤F°ª§Q¶U¡C«á¨Ó¥Ñ©ó¤jªºªÀ·|
§Î¶ÕªºÅܤơA«Ü¦h¤u¼t³£¬ÛÄ~­Ë³¬¡B¤u¤H¤U±^¡A¤V¤Òªº¼t¤l¤]¤£¯à¥Í²£¤F¡C­±Á{
³oºØ±¡ªp¡A³o¨Ç¤H®`©È¤V¤Òªº¼t¤l­Ë³¬ÁÙ¤£¤W­É¶Å¡A´N¤d¤è¦Ê­pªº¨Ó°Q¶Å¡C¤V¤Ò
¬°¤FÁÙ¶Å­n¸g±`¥X®t¥h¶Ê°Q¤í´Ú¡A©Ò¥H¸g±`¤£¦b³æ¦ì¡A³o¨Ç°Q¶Åªº¤H´N¸g±`Âô¨ì
®aùبӰQ¶Å¡C

¦³¤@¤Ñ¡A®aùبӤF¤@­Ó¤H¡A§Ú§i¶D¥L¤V¤Ò¤£¦b®a¥L¤]¤£Å¥¡A¬ïµÛ¾c¦b¦aªO¤W¨Ó¦^
¨«¡A©â·Ï¡A©¹¦aªO¤W¥á·ÏÀY¡C§Ú¬Ý¤F¥Lªº¦æ¬°¤ßùثܤ£µÎªA¡A«Ü·Q¸ò¥L§n¨â¥y¡A
¥i¬O¤@·Q§Ú­×¤jªk¤F¡A§Ú¤£¯à¸ò¥L¤@¼Ë¡A§Ú´N§Ô¦í¤F¡C¥L¥á¤F·ÏÀY§Ú´N´z°_¨Ó¡A
§¹¤F§Ú´N¥­ÀR¤@¤U¤ßºA§¤¤U¨Ó¾Çªk¡A½¶}¸g¤å¥¿¦n¬Ý¨ì¡§­×ªÌ¦Û¦b¨ä¤¤¡¨³o¤@½g
¡A®v¤÷»¡¡G¡§§@¬°¤@­Ó­×·ÒªÌ¡A¦b±`¤H¤¤©Ò¹J¨ìªº¤@¤Á­W´o³£¬O¹LÃö¡F©Ò¹J¨ìªº
¤@¤ÁÆg´­³£¬O¦ÒÅç¡C¡¨¤@¬Ý¨ì³o½g¸g¤å§Ú´N·Q¡G³o¤£¬O®v¤÷¦bÂI¤Æ§Ú¶Ü¡H­±«eµo
¥Íªº¨Æ¤£¬O¦b¹L¤ß©ÊÃö¶Ü¡H³o­Ó¤H¤£¬O¨ÓÀ°§U§Ú´£°ª¤ß©Ê¶Ü¡HÁöµM©ú¥Õ¤F³o­Ó¹D
²z¡A¦ý¬O¤ßùØÁÙ¬O¤£µÎªA¡C

¦]¬°§ÚÁÙ­n¤W¯Z¡A¥L¤£¨«§Ú¤]¨«¤£¤F¡A¤ßùثܵ۫æ¡A§Ú§ÔµÛ©Ê¤lÄ~Äò¾Çªk¡C·í½
¨ì¡§¦ó¬°§Ô¡¨³o¤@½g®É¡A®v¤÷ªº³o¤@¬qÁ¿ªk´N¦n¹³¬O°w¹ï§ÚÁ¿ªº¤@¼Ë¡A®v¤÷»¡¡G
¡§§Ô¬O´£°ª¤ß©ÊªºÃöÁä¡C®ð«ë¡B©e©}¡B§t²\¦Ó§Ô¬O±`¤H°õµÛÅU¼{¤ß¤§§Ô¡A®Ú¥»´N
¤£²£¥Í®ð«ë¡A¤£Ä±©e©}¤~¬O­×·ÒªÌ¤§§Ô¡C¡¨Åª¤F®v¤÷³o¤@¬qÁ¿ªk¡A·Pı´N¹³®v¤÷
¬O¹ï§ÚÁ¿ªº¤@¼Ë¡C§Ú¤@¤U¤l©ú¥Õ¤F¡A®v¤÷¥s§Ú§Ô¡A¥s§Ú¹L¦n³o¤@Ãö¡C§Ú¬O­×·Òªº
¤H¡A§ÚÀ³¸ÓÅé½Ì§O¤H¡CÁöµM¨º­Ó¤Hªº¦æ¬°¤£¦n¡A¦ý¬O¤V¤Ò²¦³º¤í¤F¤H®aªº¡A§ÚÀ³
¸Ó²z¸Ñ§O¤H¡C·í§Ú³o¼Ë¤@·Q¡A§Úªº¤ß¥­ÀR¤U¨Ó¤F¡A¤@·|¨à¨º¤H¤]¨«¤F¡A¥L¨«¤F§Ú
»°ºò¤W¯Z¥h¡C

¦]¬°³o¥ó¨Æ§Ú§Ô¦í¤F¡A¨ì¤F±ß¤W·ÒÀR¥\®É¤@¤U´N©w¤F¤U¨Ó¡A¯u¬O¹³®v¤÷Á¿ªº§¤¦b
Âû³J´ßùتº¨ººØ·Pı¡A«D±`¬ü§®¡BµÎªA¡AÀY³»¤W¹³¦³¤@®Ú¤j¬W¤l³»¦b¤Ñ´×¤W¡C³q
¹L³o¥ó¨Æ¡A§Ú©ú¥Õ¤Fªk²z¡A¹J¨ì¨Æ±¡­n§Ô¡A¤£¯à©M§O¤H¤@¼Ë¡AÁÙ­nÅé½Ì§O¤H¡A¥u
¦³³o¼Ë¤~¯à´£°ª¦Û¤vªº¤ß©Ê¡A¦Ó¥B§@¬°¤@­Ó­×·Ò¤H¥²¶·­n°µ¨ì§Ô¡C

¤V¤Ò¥Ñ©ó­Éªº¶Å¤@®ÉÁÙ¤£¤W¡A¶Å¥D­Ì´N´X¥G¤Ñ¤Ñ¨Ó­n¶Å¡A¾ã¤Ñ³£¤£±o¦wÀR¡C«á¨Ó
¤H®a®`©È¤V¤ÒÁÙ¤£¤W­É´Ú¡A«D­n§Ú®aªº©Ð¤l°µ©è©ã¡A¾ã¤Ñ¾x­Ó¤£°±¡C§Ú¾Çªk¤]¤£
ÀR¡A·Ò¥\¤]¤£ÀR¡Aº¡¸£¤l³£¬O³o¨Ç¨Æ¡C¤V¤Ò¤S¤£¦b®a¡A³o¨Ç¤H´N¨Ó§ä§Ú¡A´N¹³³o
¨Ç³£¬O§Ú¤í¥L­Ìªº¤@¼Ë¡C§Ú±`±`°Ý¦Û¤v¡G³o¬O¬°¬Æ»ò©O¡H§Ú«ç»ò³o»òÃø¡C§Ú±`±`
¬yµÛ²´²\¹ï®v¤÷»¡¡G¡§®v¤÷À°À°§Ì¤l§a¡A§Ú©Ó¨ü¤£¦í¤F¡C¡¨§Ú©ú©úª¾¹D³o¬O§Úªº
·~¤O©Ò³y¦¨ªº¡A©ú©úª¾¹D¬O¦b¹LÃö¡A¦ý¬O¦b¹ê»Ú­×·Ò¤¤¡Aµh­W¡B¿iÃø¨Ó®É¡A¥Ù¬Þ
½ÄÀ»¤ßªÍ®É¡A¤Hªº°õµÛ¬O«ÜÃø©ñªº¤Uªº¡C§Ú¥Ù¬Þ¡BµL§U¡B§x­W¡A¤ßùؤ£¥­¡A­üÁn
¹Ä®ð¡I

§Ú¥´¶}¡mÂàªk½ü¡n¬Ý¡§¥¢»P±o¡¨³o¤@Á¿¡A®v¤÷¦bªk¤¤Á¿¡G¡§§Ú­Ì³o¤@ªkªù´N¬Oª½
«ü¤H¤ß¡A¦b­Ó¤Hªº§Q¯q¤W¡A¦b¤H»P¤Hªº¥Ù¬Þ·í¤¤¡A¯à¤£¯à§â³o¨Ç°ÝÃD¬Ý²H¬Ý»´¡A
³o¬OÃöÁä°ÝÃD¡C¡¨¬Ý¨ì³o¬q¸Ü¡A§Ú·Q¨ì¤F¦Û¤v·í«e´N¬O¦b§Q¯q¤W¡B¦b¤H»P¤H¤§¶¡
ªº¥Ù¬Þ·í¤¤¡A§Ú¯à¤£¯à¬Ý²H¡B¬Ý»´¡A§Ú¸Ó«ç»ò°µ¡C­±Á{©Ð¤l³Q©è©ã¡A­±Á{¦Û¤vªº
§Q¯q±N¥¢¥h¡A§Úªº¤ß¯à¤£¯à³Î±Ë¡A§Ú¬O¥Î­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡AÁÙ¬O¥Î±`¤Hªº
¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡C®v¤÷ÁÙ¦bªk¤¤»¡¡G¡§©Ò¥H¦b¤µ«á­×·Ò¤¤¡A§A·|¹J¨ì¦UºØ¦U¼ËªºÅ]
Ãø¡C¨S¦³³o¨ÇÅ]Ãø§A«ç»ò­×°Ú¡H¤j®a³£¬O§A¦n§Ú¤]¦n¡A¨S¦³§Q¯q¤Wªº½Ä¬ð¡A¨S¦³
¤H¤ßªº¤zÂZ¡A§A§¤¦b¨º¨à¤ß©Ê´N´£°ª¤W¨Ó¤F¡H¨º¬O¤£¦æªº¡C¤H±o¦b¹ê½î¤¤¯u¥¿ªº
Å]·Ò¦Û¤v¤~¯à°÷´£°ª¤W¨Ó¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^

³q¹L¤Ï´_¾Çªk¡A§Úª¾¹D§Ú§@¬°¤@­Ó­×·Ò¤H´NÀ³¸Ó±Ë±ó¦b§Q¯q¤Wªºª§°«¡A¬°§O¤HµÛ
·Q¡A±Ë±ó¦W¡B§Q¡B±¡¡A±Ë±ó§Q¯q¤§¤ß¡C±`¤H­nªº¬O­Ó¤H§Q¯q¡A§Ú­Ì­×·Ò¤H­nªº¬O
±Ë±ó¤H¤ß¡A¦b¹ê½î¤¤§Ú©ú¥Õ¤F³o­Ó¹D²z¡C

¤@¤Ñ±ß¤WºÎı®É¡A§Ú°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡C§Ú¹Ú¨£®v¤÷¦bµ¹§Ú­ÌÁ¿ªk¡A®v¤÷¦b¤W­±Á¿¡G¤£
¦P¼h¦¸¦³¤£¦P¼h¦¸ªºªk¡A§Ú­Ì¦b¤U­±°O¡C®v¤÷Á¿ªk®É¡A¤U­±¦n¦h¤H¦bÅ¥¡C®v¤÷Á¿
§¹¤Fªk¡A¨«¤UÁ¿¥x¡A¦V§Ú§¤ªº¦a¤è¨«¨Ó¡C®v¤÷¨Ó¨ì§Ú­Ìªº­±«e¡A¦V§Ú¨­Ã䪺¦P­×
´¤¤â¡A§¹«á®v¤÷§¤¦b§Úªº¹ï­±¡C³o®É¦P­×®³¨Ó¤@­Ó¶À¦âªºªG¤l¡A¤Á¤F¤T¶ô¡A¥t¥~
¨â­Ó¦P­×¤@¤H®³¤F¤@¶ô¡AÁÙ¦³¤@§Ö¡C³o®É§ÚÅý®v¤÷¦Y¡A®v¤÷Åý§Ú¦Y¡A¦b±ÀÅý®É¡A
¤£ª¾¬Æ»ò®É­Ô§Úªº¤â¤ßùئ³¤F¤@¶ô¶À¦âªºªG¤l¡C§Ú´N§i¶D®v¤÷§Ú¤w¸g¦³¤F¡A³o®É
®v¤÷¹ï§Ú»¡¡G¡§Å]Ãø®¼¤j§r¡I¡¨§Ú´N°Ý®v¤÷¡G¡§®v¤÷§Ú¬O¤£¬O«e¥@³y·~¤Ó¤j³y¦¨
ªº¡H¡¨®v¤÷¹ï§Ú»¡¡G¡§¦³«e¥@ªº¡A¤£¥þ¬O¡C¡¨§Ú´N·Q§ÚÀ³¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H§Ú¸Ó«ç»ò
¿ì¡H·í§Ú¦A©ïÀY¬Ý®v¤÷®É¡A®v¤÷´«¤F¤@­Ó¨¤«×¹ï§Ú§¤µÛ¡C§Ú¤S°Ý®v¤÷¡G¡§®v¤÷§Ú
®aùتº©Ð¤l§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡¨®v¤÷¯º¤F¡A®v¤÷¤£·Qµ¹§Ú»¡¡C§Ú´N»¡¡G¡§®v¤÷µ¹§Ú»¡
»¡§a¡C¡¨¦b§Úªº­n¨D¤U¡A®v¤÷¯ºµÛ¥Î¤â¤@«ü»¡¡G¡§Â÷¶}ªº¬O§A¡C¡¨§Ú¤@Å¥®v¤÷»¡
Â÷¶}ªº¬O§Ú¡A§Ú´N§CÀY·Q¡G¨º§Ú¤W­þ¨à¡H§Ú¦^¤÷¿Ë¨ºùØ¡H·í§Ú¦A©ïÀY¬Ý®É¡A®v¤÷
¤w¸g¨«¤F¡C§Ú¶]¨B¥h°l®v¤÷¡A°Ý¡G¡§®v¤÷§Ú¯à¤£¯à¶êº¡¡H¡¨®v¤÷¦^µª§Ú¤@¥y¡C§Ú
¨S¦³Å¥²M¡A§ÚÁÙ°l°Ý®v¤÷¡G¡§®v¤÷§Ú¯à¤£¯à¶êº¡¡H¡¨®v¤÷¤S¦^µª§Ú¤@¥y¡A§ÚÁÙ¨S
¦³Å¥²M¡C§ÚÁÙ°lµÛ°Ý®v¤÷§Ú¯à¶êº¡¶Ü¡H®v¤÷¤S¦^µª§Ú¤@¥y¡C§Ú¯¸¦b¨º¨à¦^·Q®v¤÷
¦^µª§Ú¤T¹Mªº¸Ü¡A®v¤÷»¡§Ú¯à¡C§Ú±æµÛ®v¤÷º¥º¥Â÷¥hªº­I¼v¡A¬y¤U¤F²´²\¡C

±q¹Ú¤¤¿ô¨Ó«á¡A§Ú¤@¤U¤l©ú¥Õ¤F³o¬O®v¤÷¦bÂI¤Æ§Ú¡A®v¤÷ª¾¹D§Ú¹J¨ì¤FÃø¡A¦bÃø
¤¤±r«Þ¤£©w¡A®v¤÷¿Ë¦ÛÂI¤Æ§Ú¨â­Ó°ÝÃD¡C§Ú·Q¨ì³o¸U¤À¿E°Ê¡A²\¤ô¤£ª¾¤£Ä±ªº¬y
¤F¤U¨Ó¡A·O´dªº®v¤÷±z¬°§Ì¤l¾ÞºÉ¤F¤ß¡A±z¿Ë¦ÛÂI¤Æ§Ì¤l«ç¼Ë°µ¡A§Ì¤lÁÙ¦³¬Æ»ò
©ñ¤£¤Uªº©O¡H¡I§Ú¤@©w¿í·Ó®v¤÷ªº¸Ü¥h°µ¡A§ÚÄ@·N©ñ±ó¥@¶¡ªº¤@¤Á¡I

§Ú¥´¶}¡mÂàªk½ü¡n¾Çªk¡A¬Ý¨ì®v¤÷»¡¡G¡§¬°¬Æ»ò¹J¨ì³o¨Ç°ÝÃD¡H³£¬O§A¦Û¤v¤í¤U
ªº·~¤O³y¦¨ªº¡A§Ú­Ì¤w¸gµ¹§A®ø¤U¥hµL¼ÆµL¼Æ¥÷¤F¡C¥u³Ñ¤U¨º»ò¤@ÂI¨à¤À¦b¦U­Ó
¼h¦¸¤§¤¤¡A¬°´£°ª§Aªº¤ß©Ê¡A³]ªº¤@¨ÇÅ]·Ò¤H¤ß¡B¥h¦UºØ°õµÛ¤ßªºÅ]Ãø¡C³o³£¬O
§A¦Û¤vªºÃø¡A§Ú­Ì¬°¤F´£°ª§Aªº¤ß©Ê¦Ó§Q¥Î¤F¥¦¡A³£¯àÅý§A¹Lªº¥h¡C¥u­n§A´£°ª
¤ß©Ê¡A´N¯à¹Lªº¥h¡A´N©È§A¦Û¤v¤£·Q¹L¡A·Q¹L´N¯à¹Lªº¥h¡C©Ò¥H¤µ«á¹J¨ì¥Ù¬Þªº
®É­Ô¡A§A¤£­n§â¥¦¬Ý¦¨¬O°¸µMªº¡C¦]¬°¥Ù¬Þ²£¥Íªº®É­Ô¡A·|¬ðµM¶¡¥X²{¡A¥i¬O«o
¤£¬O°¸µM¦s¦bªº¡A¨º¬O¬°¤F´£°ª§Aªº¤ß©Êªº¡C§A¥u­n§â§A·í§@·Ò¥\¤H¡A§A´N¯à°÷
§â¥¦³B²z¦n¡C¡¨

¬Ý¨ì®v¤÷³o¤@¬qÁ¿ªk¡A§Ú§ó¥[©ú¥Õ¤F¡A§Ú¤£¦AµS¿Ý¤F¡C·í§O¤H¨Ó­n©Ð¤l°µ©è©ã®É
¡A§Ú¯uªº§â©Ð¤lµ¹¤F¥L¡C¦b¤Hªºªí­±¤W¬Ý¡A§Ú¦n¹³¬O¥¢¥h¤F¡A¨ä¹ê¥u¤£¹L³q¹L³o
¥ó¨Æ±¡¨Ó¿i·Ò§Úªº·N§Ó¡A¥h±¼§Ú¹ï§Q¯q¤ßªº°õµÛ¡C·í®É«Ü¦h¤H¤£²z¸Ñ¡A¦ý§Ú©ú¥Õ
³o¤@¤Á³£¬O¬°¤FÀ°§U§Ú´£°ª¤ß©Êªº¡C

¦³«Ü¦h¨Æ±¡¦n¹³µo¥Í¦b§Ú¤V¤Ò¨­¤W¡A¥i³o¨Ç¤H³£¤£§ä¥L¡A¤Ï¦Ó¨Ó§ä§Ú¡C¶}©l§Ú¤]
·Q¤£³q¡A¹ï¤V¤Ò¦³¨Ç·Qªk¡A¤]¸ò¥L§n¬[¡A¤º¤ß«Ü¬O©e©}¡C¤V¤Òªº¤í´Ú¤¤¦³¤@³¡¥÷
¬O¥Lªº¤@­Ó¦P¾Çªº¡A¬Ý¨ì¤u¼t®Ä¯q¤£¦n¡A´N·Q¦¬¦^¦Û¤vªº¸êª÷¡C¦³¤@¤Ñ¥L¬ðµM¨Ó
¨ì¤F§Úªº³æ¦ì¡A»¡­n§ä§Ú¤V¤Ò¡A§Ú»¡¥L¦b³æ¦ì§A¥h§ä¥L¡C¥L´N¸ò§Ú»¡¤F¤V¤Ò¤í¥L
¿ú´Úªº¨Æ¡A§Ú§i¶D¥L¡A§Ú¤£ª¾¹D§A­Ì¤§¶¡ªº¨Æ¡A§A¥i¥H¥h¥Lªº³æ¦ì§ä¥L¡A¤]¥i¥H
¥h§ä¥L­Ì³æ¦ìªº¨ä¥L»â¾É¡C¥LÅ¥§Ú³o»ò»¡¡A´N¤õ¤F¡A¯}¤f¤j½|¡A®³°_¹¹¤l´N©¹§Ú
ªºÀY¤W¯{¨Ó¡C§Ú³Q³o¬ð¦p¨ä¨Óªº¨ÆÅå¦í¤F¡C·í®É§Ú·Q°_®v¤÷»¡ªº¸Ü¡G¡§¥´¤£ÁÙ¤â
¡A½|¤£ÁÙ¤f¡C¡¨§Ú¬O­×¤jªkªº¡A§Ú¤£¯à©M¥L¤@¼Ë¡A§Ú´N¹ï¥L»¡¡G¡§¦pªG§Ú­þ¨à»¡
¿ù¤F¡A§A´N¥´§a¡C¡¨¥LÁ|µÛ¹¹¤l«ç»ò¤]©ñ¤£¤U¨Ó¡A§Úª¾¹D¬O®v¤÷¦b«OÅ@§Ú¡C¥L¥´
¤£¤U¨Ó¤S©ñ¤£¤U¡A»ø«ù¤F¤@·|¨à¡A¥L®ð«æ±ÑÃaªº§â¹¹¤lºL¦b¦a¤W¡A¥L¤S¶]¨ì°|¤l
ùؽ|§Ú¡C§â³æ¦ìùتº¤H³£©Û¨Ó¤F¡A§â§Ú¾ãªº«ÜÃø¬Ý¡A­±¤l¤]¥áºÉ¤F¡CÁöµM³o¼Ë§Ú
¤]¨S¦³¸ò¥L¤@¼Ë¡A§Ú§Ô¦í¤F¡A·í®É¤ß«ÜÀR¡C¥L½|¤F¤@·|¨à¡A¬Ý§Ú¤£ÁÙ¤f¡A¥L¨S½ì
ªº¨«¤F¡C

³o¨Æ§Ú·í®ÉÁöµM§Ô¦í¤F¡A¥i¬O¨Æ«á·Q¤@·Q¤ßùØÁÙ¬O¤£µÎªA¡A³o¨Æ¸ò§Ú¨SÃö«Y¡A¥L
¬°¬Æ»ò¨Ó§ä§Ú¡H§Ú»°ºò§â¦Û¤vªº¤u§@°µ§¹¡A§Ú´N¥h¤F¤V¤Òªº³æ¦ì¡C¨ì¤F¤V¤Òªº³æ
¦ì¤@¬Ý¡A¤V¤Ò¥¿¦b©M¼tùتº¤u¤H¥´¼³§J¡A§Ú°Ý¥L§Aªº¦P¾Ç¨Ó¨S¨Ó§ä§A¡A¥L»¡¨S¦³
¡A°Ý¨ä¥L¤H¤]»¡¨S¨Ó¡C§Ú¤@Å¥¡A¤ßùثܤ£µÎªA¡A²´²\¤£ª¾Ä±ªº´N¬y¤F¤U¨Ó¡C§Ú©e
©}ªº»¡¤V¤Ò¡G¡§¬Ý§A¾ãªº¬Æ»ò¨Æ¡A§Aªº¨Æ§A¦P¾Ç¤£§ä§A¡A¤Ï¦Ó¨ì§Úªº³æ¦ì§ä§Ú¡A
¾ãªº§Ú¦b³æ¦ì¥áºÉ¤F¤H¡C¡¨¤V¤Ò¤@Å¥¡A´N»¡¡§§Ú§ä¥L¡¨¡C§Ú±aµÛ¤@ºØ©e©}ªº¤ß²z
©¹®a¨«¡AÃ䨫Ãä·Q¡G¥L¬°¬Æ»ò¨Ó§ä§Ú¡H§Ú¤S¤£¤í¥Lªº¡C¥L¨Ó§ä§Ú¥´½|¬O¨S¦³¹D²z
ªº¡A§Ú¦pªG¤£¬O­Ó­×·Ò¤H¡A¨S¦³¾Ç¾v¨Ú¤jªk¡A§Ú¥i¯à¤£·|Åý¥Lªº¡C¤S¤@·Q¡G®v¤÷
»¡¤F¨S¦³¤@¥ó°¸µMªº¨Æ¡AÃä·QÃä¨ì®a¤F¡C

¦^¨ì®a¡A§Ú»°ºò½¶}¡mÂàªk½ü¡n¡A®v¤÷»¡¡G¡§¦b³o­Ó¦t©z¤¤ÁÙ¦³¤@­Ó²z¡G§A¬O©Ó
¨ü¤F«Ü¤jªºµh­W¤F¡A©Ò¥H§A¦Û¨­ªº·~¤O¤]­n±o¨ìÂà¤Æ¡C¦]¬°§A¥I¥X¤F¡A©Ó¨ü¦h¤j
¡AÂà¤Æ¦h¤j¡A³£Åܦ¨¼w¡C·Ò¥\¤H¤£´N­n³o­Ó¼w¶Ü¡H§A¤£´N¨â±o¤F¡A·~¤OÁÙ®ø¤U¥h
¤F¡C¥L­n¤£µ¹§A»s³y³o¼Ë¤@­ÓÀô¹Ò¡A§A¤W­þ¥h´£°ª¤ß©Ê©O¡H§A¦n§Ú¤]¦n¡A¤@¹Î©M
®ð§¤¨º¨à´Nªø¥\¡A­þ¦³¨º­Ó¨Æ°Ú¡H¥¿¦]¬°¥Lµ¹§A»s³y¤F³o¼Ë¤@­Ó¥Ù¬Þ¡A²£¥Í¤F³o
¼Ë¤@­Ó´£°ª¤ß©Êªº¾÷·|¡A§A±q¤¤¯à°÷´£°ª¦Û¤vªº¤ß©Ê¡A§A³o­Ó¤ß©Ê¤£´N´£°ª¤W¨Ó
¤F¶Ü¡H¤T±o¡C§A¬O­Ó·Ò¥\¤H¡A§A¤ß©Ê¤W¨Ó§A¥\¤£´N¤W¨Ó¤F¶Ü¡H¤@Á|¥|±o¡C§A«ç»ò
¤£À³¸Ó·PÁ¤H®a¡H§Aªº¤ßùدuªº¦n¦n·PÁ¤H®aªº¡A½T¹ê¬O³o¼Ëªº¡C¡¨

Ū¤F®v¤÷ªº³o¤@¬qªk¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡A®v¤÷¬O¦b§i¶D§Ú¡A³o­Ó¤H¬O¦b»s³y³o­ÓÀô¹ÒÀ°
§Ú´£°ª¤ß©Ê¡B®ø°£·~¤Oªº¡A§Ú«ç»ò¯à°÷©e©}©O¡H¥L¤j¦Ñ»·ªº¶]¨ÓÀ°§U§Ú´£°ª¤ß©Ê
¡A§ÚÀ³¸Ó·PÁ¤H®a¡C·í§Ú»{ÃѨì³o¤@ÂI¡A§Ú¸¨²\¤F¡C¥¿¦p®v¤÷»¡ªº¡A§Ú¯u±o¦n¦n
·PÁ¤H®a¡F¦ý§Ú§óÀ³¸Ó·PÁªº¬O·O´d°¶¤jªº®v¤÷¬°§Ú¦w±Æ³o¼Ë­×·Ò´£°ªªº¾÷·|¡A
§Ì¤l¨S¦³§ó¦nªº»y¨¥·PÁ®v¤÷ªº®¦±¡¡A°ß¦³§ó¥[§V¤Oªº¾Çªk·Ò¥\¡C

®v¤÷¦bªk¤¤»¡¡G¡§§@¬°¾Ç­û¡A¸£¤lùظ˶i¥hªº³£¬O¤jªk¡A¨º»ò¦¹¤H¤@©w¬O¯u¥¿ªº
­×·ÒªÌ¡C©Ò¥H¦b¾Çªkªº°ÝÃD¤W­n¦³¤@­Ó²M¿ôªº»{ÃÑ¡A¦h¬Ý®Ñ¡B¦hŪ®Ñ¡A¬O¯u¥¿´£
°ªªºÃöÁä¡C¦A»¡²M·¡ÂI¡A¥u­n¬Ý¤jªk§A´N¦bÅÜ¡A¥u­n¬Ý¤jªk§A´N¦b´£°ª¡A¤jªkªº
µLÃ䤺²[¡A¥[¤W»²§U¤â¬q·Ò¥\¡A´N·|¨Ï§A­Ì¶êº¡¡C¡¨¡]¡mºë¶i­n¦®¡E·»¤Jªk¤¤¡n
¡^

¾Ç¤F®v¤÷ªº³o¤@¬qÁ¿ªk¡A§Ú§ó¥[À´±o¤F¾Çªkªº­«­n©Ê¡C¦b¾Çªk¤¤¡A§ÚªºÀY¸£¦b¤£
Â_²M´·¡A»{ÃѤ]¦b¤£Â_¥[²`¡C¦b¾Çªk¤¤¡A¥u­n§Ú¤@¹M¤@¹Mªº³qŪ¡A§Úªº«ä·Q´N¦b
§ïÅÜ¡A¨­Åé´N¦b¤£Â_²b¤Æ¡C

§Ú¦b¤jªk¤¤­×·Ò¡A§Ú©Ò¸g¾úªº¹ê¦b¬O¤Ó¦h¡A®©¨ìªºªk²z¤]«D±`ªº¦h¡A§Ú¼g¥Xªº³o
¨Ç¥u¬O§Ú­Ó¤H­×·Ò¸g¾úªº¤@¤p³¡¥÷¡C§Ú¸g¾ú¤FµL¼ÆªºÅ]Ãø¡A¤]¿Ë¨­Åé·|¨ì¤jªkªº
¶W±`¡B¯«©_¡C¬O¤jªk¨Ï§Ú±q¤@­Ó±`¤HÅܦ¨¤F¤@­Ó¤jªk­×·ÒªÌ¡F¬O¤jªk²b¤Æ¤F§Úªº
¨­Åé¡A²M°£¤F§Ú«ä·Q¤¤¤£¦nªºÆ[©À¡F¬O¤jªk¨Ï§Ú¨Æ¨Æ³£«ö·Óªkªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A
±q¤p¨Æ°µ°_¡A¹J¨Æ¦V¤º§ä¡A»P¤H¬°µ½¡A³B³B³£Åé²{¥X¾Ç¤jªk«áªºÅܤơC

§Úªº¨C¤@¨B´£°ª³£·»¤J¤F®v¤÷¤Ó¦h¤Ó¦hªº¤ß¦å¡C®v¤÷¤£¦ýµ¹¤F§Ú¤@­Ó°·±dªº¨­Åé
¡A§óµ¹¤F§Ú¤@­Ó¥þ·sªº¥Í©R¡A¨Ã¥Î°ª¼w¤jªk«ü¤Þ§Ú­×¦¨¡§µL¨pµL§Ú¡¨ªº¥¿Ä±¡C®v
¤÷¬°§Ú©Ó¾á¤F¥¨Ãø»P¥Í¥Í¥@¥@ªº¸o·~¡A¨Ï§Ú¯à±qÅ]Ãø¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡A¨Ï§Ú¤µ¤Ñ¯à¦³
©¯¦¨¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A§Ú²`²`ªºÅé·|¨ì°¶¤j®v¤÷ªº·O´d»P¦ò®¦¯E¿º¡C¾v¨Ú¤jªk¹ï
¤HÃþ¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡A¯à¨Ï­×·ÒªÌ¨­Åé°·±d¡A¤H¤ß¦Vµ½¡A¹D¼w°ª©|¡C

¡]«ÝÄò¡^

¦¨¤å¡G2006¦~06¤ë01¤é  µo½Z¡G2006¦~06¤ë03¤é  §ó·s¡G2006¦~06¤ë07¤é 18:48:06


·N¨£«ØÄ³½Ð±H ¢î¢í¢í¢ì¢ê¢é¢ë¢ó¢I¢õ¢ñ¢ö¢ï¢ð¢ý¢ñ¡D¢÷¢ú¢ï
©ú¼zºôª©Åv©Ò¦³ c 1999-2006 MINGHUI.ORG Âà¸ü½Ðµù©ú¥X³B


http://big5.minghui.org/mh/articles/2006/6/3/129461.html
--
¢z¢w¢w¢w¢w¢w¡»¢Ù¢Ù¢Ñ¢×¢â¢ç¡»¢w¢w¢w¢w¢w¢{   ¢¨ ¢¬  ·Q­n¦¨¥ß¯Z¨tªÀ¹Î¯¸¥x¶Ü?  
¢x         bbs.kkcity.com.tw          ¢x ¢i¢p ¢w  KKcity§Y¤é°_¶}©ñBBS¯¸¥Ó½ÐÅo!
¢|¢w¢w¡mFrom:59.121.198.174     ¡n¢w¢w¢}   ¢ª ¢­  §Kµ{¦¡§Þ³N¡BµwÅ馨¥»ªº¿ï¾Ü!!
--
¾\ۤ峹¡G ²Ä 182/5872 ½g | ¤W½g | ¤U½g | ¦^ÂÐ | Âà±H | Âà¶K | m H d | ªð¦^

Éà ¥x¤j·à¤l§q¦ò¾Ç±M¯¸  http://buddhaspace.org