¬ÝªO: education ¡· ±Ð¨| -- ¦Ê¦~¤j­p    ªO¥D:
¾\ۤ峹¡G ²Ä 4535/7167 ½g | ¤W½g | ¤U½g | ¦^ÂÐ | Âà±H | Âà¶K | m H d | ªð¦^
µo«H¤H: Shian.bbs@bbs.isu.edu.tw (´M§ä«i¤§§Uªº¶§¶§), ¬ÝªO: education
¼Ð  ÃD: ¤j®aÀ³¸Ó¬Ý¹L³o½g¤å³¹§a?
µo«H¯¸: I-Shou University BBS (Sat Sep  2 23:55:30 2006)
Âà«H¯¸: Lion!news.nsysu!news.isu!isu
Origin: bbs.isu.edu.tw

±q§Úªºe-MAIL¸ÌÂà¤W¨Óªº:

    =========¥»¤å¶}©l========

·Ä·R¾Ôª§- µ¹¦U¦ì°¶¤jªº¤÷¥À¿Ë


«Ä¤l­Ì¥¿¾D¨ü¡u·Ä·R¯f¬r¡vªº§ðÀ»¡I¥L­Ì¾Ö¦³ªºª«½è¤ñ¤W¤@¥N¦h5­¿¡A
¨ü¨ì«e©Ò¥¼¦³ªºÃöª`¡CµM¦Ó¡A¥L­Ì«o¤£º¡¨¬¡AÁÙ¥X²{­t¦V¦æ¬°¡C·R«Ä¤l®e©ö¡A
¥Î¹ïªº¤è¦¡¥h·R¡A«o«ÜÃø¡K¡K

¦³¤@ºØ¯f¬r¡A¥¿¦b¥þ²y¦U­Ó¨¤¸¨¸v­h¡A¹ïµÛ«Ä¤l­Ìµo°Ê§ðÀ»¡C
¦pªG§A¬O­Ó«D±`¯k·R«Ä¤lªº¤÷¥À¡A¤p¤ß¤F¡I

³o­Ó¯f¬rªº·P¬V·½¤£¦bªÅ®ð¤¤¡A³Q·P¬V¤]¤£·|µo¿N¡B¹Ã¦R¡A¦ý¤é¤l¤@¤[¡A
«Ä¤l¥i¯à¥X²{¤C¤j­t­±¤H®æ¯S¼x¡Gź¶Æ¡B¼««ã¡B§ª¶ú¡BÃi´²¡B¼É­¹¹½­¹¡B³´·Ä¡B³g°ý¡A
±q¦Ó¼vÅT¤@½ú¤lªºÄvª§¤O¡C

²{¶H¡G¤dÁH¤§¤l±`¨£³Q·Ä·R¨àµ£¯g­Ô¸s

³o­Ó¯f¬r±a¨Óªº¯gª¬¡A¦W¥s¡u³Q·Ä·R¨àµ£¯g­Ô¸s¡v¡]Pampered Child Syndrome¡^¡A
·P¬V·½¥uªþµÛ¦b¤÷¥À¨­¤W¡A¦b¤@¤E¤K¡³¦~¥H«á¥X¥Íªº«Ä¤l­Ì¡Aµo¯f²v¤×°ª¡C
³o¤w¦¨¬°¤G¡³¡³¡³¦~¥H¨Ó¥þ²y¨àµ£±Ð¨|¬É³Ì¼~¤ßªº²{¶H¡C

¥d©Ô¡]Carla Wagner¡^¡A¤Q¤C·³¡A¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{¾Ç¥Í¡C
³o¤@¤Ñ¡A¦o¥Î¬ü°ê¹B³qª÷¥d®ø¶O¤F¤@ªMÀs¦ÞÄõ¡A°s«á¡A¦o¾rµÛAudi A4´­ªø¦Ó¥h¡A
¼²¨ì¤F¤@¦ì¤k¾Ç¥Í¡C·íªk°|¥´ºâ¥H°s¾K¾r¨®¥H¤Î¶Ë®`ªº¸o¦W°_¶D¦o®É¡A¦oªº
¤÷¥À°Ýªk©x¡G¡u¨º»ò¡A¥d©Ô¤µ¦~®L¤Ñ¬O¤£¬OÁÙ¥i¥H¹³©¹¦~¤@¼Ë¨ì¤Ú¾¤«×¹L®L¤Ñ¡H¡v

³o¬O¤G¡³¡³¤@¦~¤K¤ë¡A¬ü°ê¡m®É¥N¡nÂø»x«Ê­±¬G¨Æ¡uPower Struggle, who's in charge
here?¡v¸Ìªº¯u¹ê®×¨Ò¡A¸Ó¥DÃD«Y±´°Q¬ü°ê¤p«Ä³Q·Ä·R¤Î¤÷¥À¥ø¹Ï§áÂà³o­Ó­·®ðªº±¡ªp¡C

¤G¡³¡³¤­¦~¤Q¤ë¡A­^°ê¡m®õ±à¤h³ø¡n¤]¥Z¥X¤@½g±M¤å¡G¡u¦p¦ó²×µ²³Q·Ä·R¨àµ£¯g­Ô¸s¡H¡v
¡]How to end spoilt brat syndrome?¡^¡A¤å¤¤´£¨ì¤@­Ó®×¨Ò¡G

¡u¦o¡A¥u¦³¤Q¤T·³¡A¤w¸g¦³¤F²Ä¤@¦¸©Ê¸gÅç¡A¥Î¹H¸TÃÄ«~¡A¦Û±þ¹L¤@¦¸¡A¨C¦¸Â÷®a¥X¨«³£
­n¦n´X¤Ñ¤~¦^¥h¡C¡v§A¥i¯à·|»{¬°¡A³o­Ó¤Ö¤k¦¨ªø©ó¼É¤O®a®x¡A¨Æ¹ê¤£µM¡A¦oªº¤÷¥À¨ü¨}
¦nªº°ªµ¥±Ð¨|¡AÁ`¬O²Ó¤ß¨þÅ@¡Aµ¹¦o¤@¤Á¦o©Ò­nªº¡AÅý¦o¦¨¬°®a¤¤ªº¡u¦Ñ¤j¡v¡I

³o­Ó¤k«Ä¡A¥¿¾D¨ü¡u³Q·Ä·R¨àµ£¯g­Ô¸s¡vªº«Iŧ¡I

½Õ¬d¡G¤T¤À¤§¤G¤÷¥À©Ó»{«Ä¤l³QÃdÃa

¤£¤î­^¡B¬ü°ê¡A³oªÑ¯f¬r¤]¤J«I¤F¥xÆW¡Cªü¤å¡]¤Æ¦W¡A½s«ö¡G®Ú¾Ú¡q¨àµ£¤Î¤Ö¦~ºÖ§Qªk¡r
¡A¨àµ£¤Î¤Ö¦~¥¼¨ü¾A·í¤§¾i¨|©Î·ÓÅU®É¡A´CÅ餣±o³ø¾É¸Ó¨àµ£¤Î¤Ö¦~¤§©m¦W¡^¡A°ò¶©¬Y°ê
¤¤¤T¦~¯Å¾Ç¥Í¡C

°ê¤p®É¡A¥L«ÜÁo©ú¡A¤÷¥À·¥«×Ãd·R¡C¤@¦¸¥L´Û­t¦P¾Ç¡A¦Ñ®v½Ð¤÷¥À¨Ó¾Ç®Õ¡C¥Lªº¤÷¿Ë¡A±q
BMW®y¨®¤U¨Ó¡A´N«ã®ð¨R¨Rª½©b§ä¾É®v¡A¥À¿Ë«h¬ïµÛ¤ôÂŦâ¸HÆp¤p§ªA¡AÀH«á¸ò¨Ó¡C¤÷¿Ë
¼AÀY»¡¡G¡u§Úªº¨à¤l¡A§Ú«Ü¤F¸Ñ¡I¡v¥À¿Ë¦A»¡¡G¡u§Ú®aªü¤å«Ü¨Ä¡A¤@©w¬O¦³¤H¿E«ã¥L¡A¤~
·|´Û­t¤H¡C¡vªü¤å´N³o¼Ë¤@ª½³QÅ@µÛ¶i¤J°ê¤¤¡C

°ê¤@®É¡Aªü¤åªº¾Ç²ßª¬ªp¦³¤FÅܤơC¼Æ¾Ç¦Ñ®vµo²{¥L³s²³æªº¹Bºâ³£¤£·|¡A½Ð¤÷¥À¨Ó®Õ¤F
¸Ñª¬ªp¡A¾É®v»¡¡G¡u¤]³\¥L­n¥hÀË©w¤@¤U´¼¤O¡K¡K¡v¸ÜÁÙ¨S§¹¡Aªü¤å¤÷¿Ë©ç®à¡G¡u§A¸£³U
¤~¦³°ÝÃD¡I¡v

¤É¤W°ê¤G¡A¤÷¥À³o®É¤~·NÃѨƺA¶V¨Ó¶VÄY­«¡C¤÷¥À¨M©w±a¥L¥hŲ©w¡CŲ©wµ²ªG¥XÄl¡AÂå¥Í
»¡¡G¡uªü¤å¬O§Ü©Ú¾Ç²ß¡A¦Ó¥BÃi´k¡A³y¦¨´¼¤O°h¤Æ¡C¡v¤Ò©d­Ç¦^·QµÛ¹L¥h¤@¨ýºÙÆgªü¤åªº
µ²ªG¡A³ºÅý¨à¤lÅܦ¨³o¼Ë¡A¨â¤H´h¦b­ì¦a¡A¤[¤[¤£¯à¨¥»y¡C

¹L¥h¡A¤H­ÌÁ`°ª°Û¡uµ¹«Ä¤lªº·R¥Ã»·¤£¶û¦h¡v¡C¦ý¦p¤µ¡A¹L¦hªº·R¡B¤£·íªº·R¡A«oÅý«Ä¤l
­Ì¥¢¥hÄvª§¤O¡A¬Æ¦Ü²£¥Í­t¦V©Ê®æ¡C

¥H¤U¤»­Ó¼Æ¾Ú¡A¤À§O¨Ó¦Û¤G¡³¡³¤@¦~«¢¦ò¤j¾Çªº¬ã¨s¡B¤G¡³¡³¤@¦~CNN¤Î¡m®É¥N¡nÂø»xÁp
¦X¶i¦æªº¥Á½Õ¡B¤G¡³¡³¤G¦~¬ü°ê«DÀç§Q¤½¦@·N¨£¬ã¨s¹ÎÅéPublic Agendaªº½Õ¬d¡G

¤@¡B¤K¡³¢Hªº¤H¡A³£»{¬°¤µ¤Ñªº«Ä¤l¤ñ¤Q¦~©Î¤Q¤­¦~«e³QÃdÃa¤F¡C

¤G¡B¤T¤À¤§¤Gªº¤÷¥À©Ó»{¦Û¤vªº«Ä¤l³QÃdÃa¤F¡C

¤T¡B¤C¤­¢Hªº¤H»{¬°¡A²{¦b¤p«Ä¤ñ¥H«e°µ§ó¤Öªº®a¨Æ¡C

¥|¡B¥u¦³¤E¢Hªº¦¨¤H»{¬°¡A¥L­Ì¦b¤½¦@³õ©Ò¬Ý¨ìªº«Ä¤l¡u¹ï¦¨¤H¦³©Ò´L­«¡v¡C

¤­¡B¤T¤À¤§¤@¥H¤Wªº¦Ñ®v¡A¦]¬°¡uµLªk§Ô¨ü¡v¾Ç¥Íªº¦æ¬°¡A»{¯uªº¦Ò¼{Â÷¶}±Ð¾¡A©Î¥L­Ì
ª¾¹D¦³¤H¦]¦¹Â÷¾¡C

¤»¡B¤]¬O³ÌÅå¤Hªº¼Æ¾Ú¡A¤@¤E¤K¥|¦~®É¡A«Äµ£¥i¥H¼vÅT¤÷¥À¹F¤­¦Ê»õ¬ü¤¸ªº®ø¶O¡C¨ì¤F¤G
¡³¡³¤@¦~¡A³o­Ó¼Æ¦r¹F¨ì¤T¤d»õ¬ü¤¸¡C§ó¶i¤@¨B±À½×¡A¤÷¥Àµ¹«Ä¤lªºª«½è¨É¨ü¡A¤ñ¤W¤@­Ó
¥@¥N¾ã¾ã¦¨ªø¤F¤­­¿¡I¡]½s«ö¡G³o¬q´Á¶¡¨àµ£¤H¤f¼Æ¶È¦¨ªø¤@¤­¢H¡^

³o¨Ç¼Æ¾Ú¦@¦P«ü¥X¤@­Ó²{¶H¡G«Ä¤l¹ï¤÷¥Àªº±±¨îÅv¶V¨Ó¶V¤j¡A¦ý¨ä³QÃdÃaªº²{¶H¤]¶V¨Ó¶V
ÄY­«¡C¤­­¿ªº·R¡A¤­­¿ªºª«½è¡A«Ä¤l®ø¤Æ±o¤F¶Ü¡H

¯f·½¡GÀ¦¨à¼é«á´Á¥X¥Íªº¤÷¥À©ö·Ä·R¤l¤k

¨àµ£¤ß²z¾Ç¥ýÅX¡B«¢¦ò¤j¾Ç¤ß²z¾Ç±Ð±Â¤¦¡Dª÷¼w­Û¡]D an Kindlon¡^¡A
¥H¬ü°ê¤E©Ò¾Ç®Õ¹O¤d¤á®a®x¬°¼Ë¥»¡A¬ã¨s¥|¦Ü¤Q¤E·³¨àµ£¦æ¬°»P¤÷¥À±Ð¾i¤è¦¡«á¡A
´£¥X¤@¥÷³ø§i¡C

¸Ó³ø§i«ü¥X¡AÀ¦¨à¼é«á´Á³°Äò½Ï¥Í¡]¤@¤E¤­¤­¦Ü¤@¤E¤C¤E¦~¡^ªº¤÷¥À¡A«Ü®e©öÅܦ¨·Ä·Rªº
¤÷¥À¡A¥L±N¨äºÙ¬°¡u·Ä·R¥@¥N¡v¡C­ì¦]¦³¤T¡G¤@¡B¥L­Ì¦bª«½è¤W¤ñ¤W¤@¥N´I¸Î¡F¤G¡B«Ä¤l
¥Í±o¤Ö¡F¤T¡B¥L­Ì´­±óÅv«Âªº±Ð¾i¤è¦¡¡C

¦b·Ä·R¥@¥Nªº®a®x¡A¬ü°êªº¥­§¡«Ä¤l¼Æ¥Ø¤w±q¥|­ÓÅܬ°¨â­Ó¡F¥xÆW¨C­Ó®a®x«Ä¤l¼Æ«h¶È¤@
¡D¤@¤K¤H¡A¥L­Ìªº«Ä¤l¨É¨ü¤F«e©Ò¥¼¦³ªºÃöª`»P·R¡C¦Ó³o¤@¥Nªº¤÷¥À¡A¹L¥h³£³QÅv«Â¤è¦¡
ºÞ±Ð¡A¦]¦¹¥L­Ì½èºÃÅv«Â¡A¦p¤µ¥L­Ì¿ï¾Ü»P¨à¤k°µªB¤Í¡B±Ä¨ú¼eÃPªº±Ð¾i¤è¦¡¡C

³o¸s·Ä·R¥@¥N¥Í¤Uªº«Ä¤l­Ì¡]¤@¤E¤K¡³¦~¥H«á¥X¥Í¡^¡A³QºÙ¬°¡u¤dÁH¤§¤l¡v¡]Millennial
s¡^¡A³QÅA¬°¡u¾ú¥v¤W³Ì°¶¤jªº¤@¥N¡v¡A¦]¬°¥L­Ì¾Ö¦³³ÌÂ×´Iªº¸ê·½¡C

®Ú¾Ú²Î­p¡G³o¸s«Ä¤l¤T¤À¤§¤@¥H¤Wªº¤H©Ð¶¡¸Ì¦³­Ó¤H¹q¸£¡B¤T¦¨¨àµ£¤Î¤­¦¨«C¤Ö¦~©Ð¶¡¸Ì
¦³¹q¸Ü¡C¥L­ÌÅý¤÷¥À©Î·Ý·Ý¥¤¥¤±aµÛ¨ì¥þ¥@¬É®È¦æ¡A¦Ó¥B¥H«eÄÝ©ó¤j¤Hªº¬¡°Ê¢w¢w¥X¥~¥Î
À\¡A²{¦bÅܦ¨¥þ®a¤Hªº¨Æ¡F¦³¤E¡³¢Hªº¤÷¿Ë·|¶i²£©Ð¬Ý«Ä¤l½Ï¥Í¡CÀHµÛ®a®xªº¦¬¤J¶V¦h¡A
¥L­Ì¨ì­Û´°Å¥¤j²ÂÄÁÄÁÁn¡B¨ì¤Ú¾¤¶ë¯Çªe­¼²î¡B¨ì«Â¥§´µ¸t°¨¥i? s³õÁýÂF¤lªº¾÷·|´N¶V
°ª¡C

Äpµ²¡G¥Á¥D»P·Ä·R¡A¤@½u¤§¹j

¤dÁH¤§¤l¡A¬O¾ú¥v¤W±o¨ì¤÷¥À³Ì°ªª`·N¤Oªº¨àµ£¡AµM¦Ó¡A¶V¦hªº·R¡A¶V¦hªºª«½è¡A«o¥X²{
¶V¨Ó¶VÄY­«ªº°Æ§@¥Î¡C

®Ú¾Ú±Ð¨|²z½×¡A¤÷¥Àªº±Ð¾i¤è¦¡¦³¥|ºØÃþ«¬¡]¨£¥k¹Ï¡A¥Á¥D¡BÅv«Â¡B·Ä·R¡B©¿µø¡^¡A¦¹¤À
Ãþ«Y®Ú¾Ú¤÷¥À¥I¥Xªº¡u·Å·x¡B¤ä«ù¡v¡A»P¡u«ü¾É¡B­n¨D¡vµ{«×¦Ó¦³©Ò°Ï§O¡C


¨ä¤¤¡A¡u¥Á¥D«¬¡v¤÷¥À¡A¬O³Ì¨ÎºÞ±Ð¤è¦¡¡A¥L­Ì¬Jµ¹«Ä¤l¥R¤Àªº¡u·Å·x¡B¤ä«ù¡v¡A¤Sµ¹¤©
¾A·íªº¡u«ü¾É¡B­n¨D¡v¡A«Ä¤l¦]¦Ó·P¨ü¨ì¤÷¥ÀªºÃö·R»P´L­«¡A¦P®Éµo®i¥X°ª«×ªº¦Û§Ú±µ¯Ç
»P­Ó¤H±±¨î¡C

¦ý¤@¤£¤p¤ß¡A¡u¥Á¥D«¬¡v¥i¯à´N·|Åܦ¨¡u·Ä·R«¬¡v¤÷¥À¡A¨âªÌ±`±`¥u¬O¤@½u¤§¹j¡C»²¤j¨à
µ£»P®a®x¾Ç©Ò°Æ±Ð±Â³¯´I¬ü«ü¥X¡A­Y¥u¬O¤@¨ýµ¹¤©¡u·Å·x¡B¤ä«ù¡v¡A«o¥¼µ¹¤©¡u¾A·íªº«ü
¾É¡B­n¨D¡v¡A½á¤©¹L«×ªº¦Û¥Ñ¡A±NÅܦ¨·Ä·R«¬¤÷¥À¡A«Ä¤lµLªk¨î¤î¥»¨­­t¦V¡B¤£¦X²zªº¦æ
¬°¡A¦Û§Ú±µ¯Ç¯à¤O¤]§C¡C

¦Ó·Ä·R«¬¤÷¥À¤S¥i¦A¤À¬°¨âÃþ¡G©ñ¥ô¡A©Î¹L«×«OÅ@¡C«eªÌ¨S¦³¬°«Ä¤l³]©w³W«h¡A±µ¨ü«Ä¤l
©Ò¦³ªº±ý±æ©M¦æ¬°¡C«áªÌ«h¥D°Ê¥N´À«Ä¤l¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¨S¦³´£¨Ñ«Ä¤l¹Á¸Õ¿ù»~ªº¾÷·|¡C

¥x¥_²{³õ¡G©È´Z©Ò¤£°®²b¡Aµá¶Ä³­¦ñ¤W¾Ç

ÃèÀYÂà¨ì¥x¥_ªº¤j? wªÀ°Ï¡C¤K·³ªºAngela¡]¤Æ¦W¡^¡AÀY¾v¾ã»ôªºµ{«×¦p¦P¤@§â§Q¼C«d¹L
¡C¦oªº¤÷¥À±`±`¥X°ê¡A¦¬¤JÄݤ¤¤Wµ{«×¡A¦ý¦]¦o¬O¿W¥Í¤k¡A±q¤p³Æ¨üÃd·R¡C

¥­±`¦oªº¥´§ê³£¬O°t®M¦nªº¡Aªá¦âĬ®æÄõ¸È¡AªÖ©w·f°t¬ÛºÙªº¯À¦â¤W¦ç¡AÄû¤l¼Ë¦¡µ´¤£·|
·m¨«¤W¦çªº­·ªö¡A¸}½òªº¬OELLEµ£¾c¡A³s¥]¥]´Ú¦¡¡B¸Ó±×­I¡B°¼­I¡A³£¦³Á¿¨s¡C¦oªº¤H¥Í
³Q¤÷¥À¦w±Æ±o¤Q¤À§¹µ½¡A³s¤W´Z©Ò³o¥ó¨Æ¤]¤£¨Ò¥~¡C

¦o´NŪ¤¯·R°ê¤p¤@¦~¯Å®É¡A¨C¶g¤G¤¤¤È¡Aµá¶Ä¬°¦o°e«K·í¡C¥u¨£µá¶Ä¨³³tªº¶]¶i±Ð«Ç¡B©ñ
¤U«K·í¡A²oµÛ¤pAngelaªº¤â¡A¨â¤H«Ü§Ö¨Ó¨ì´Z©Ò«e¡Cµá¶Ä¤@¶¡¶¡ºV¶}´Z©Òªºªù¡A¡u¤Ó·t¡B
¦a¤W¦³¤ô¡B°¨±í¤W¦³¶Àº{¡vªº³£³Q²^¨O¡C

¦p´Z§¹«á¡Aµá¶Ä¨³³tªºÀ°¦o¾ã²z¦çªA¡A±µµÛ§â¦o©ì¨ì¬~¤â¥x¡A¥ÎªÎ¨m·b¤F¨â¤ÀÄÁ¤§¤[¡C¤p
Angelaªº¶ý¶ý­n¨D¦o¡A¾Ç®Õ´Z©Ò¤£°÷°®²b¡A­Y·Q¤W¤j¸¹¡AºÉ¶q§Ô¦í¤£­n¦b¾Ç®Õ¤W¡A§K±o¡u
³B²z¤£¦n¡v¡C¦ý¤@¦~¤U¨Ó¡A¦oÁÙ¬O¨M©w±N¤k¨àÂà¨ì´Z©Ò§ó°®²bªº±d¾ô°ê¤p¡C

³{¦~¹L¸`ªº®É­Ô¡AAngelaªº¶ý¶ý¤@©w»{¯u¥´ÂI¡A±q±µ¨®ªºªü«¼¡B¥q¾÷¡B¨ì¥~Äy½Òµ{¦Ñ®v¡B
¾É®vµ¥¤Q´X¤H¡A³£°e¤W°ªÀɧ«~¡C¦]¬°³o¨Ç¿ú¥i«OÃÒ¦oªº¤k¨à§¤¤W®Õ¨®³Ì¦nªº®y¦ì¡A¤@¥¹
¦b®Õ¦³¥ô¦ó²§±`¡A¦Ñ®vÁ`¬O²Ä¤@®É¶¡¦^³ø¡BÁpµ¸Ã¯ªº¦Ñ®v¯d¨¥¤]Á`? ñ§O¤H¦h±o¦h¡C

¤j³°²{³õ¡G¨à¤l¥´¶ý¶ý¤Ú´x»¡¡uÂû»L¬O§Úªº¡I¡v

©Ð¶¡¦³¤H±½¡B¤W´Z©Ò¦³¤H¦ø­Ô¡B¥Xªù¦³¤H±µ°e¡AAngela¯à°µ¤°»ò©O¡H±`±`¡A¦oÅý¦Û¤vÅܦ¨
¤@®yÀJ¹³¡A¤£µo¤@»y¡C¦o¦Û¤v¸Ñ¨M°ÝÃDªº¯à¤O¡A¤w¸g§¹¥þ³Q­é¹Ü¤F¡C

¤£¥u¥x¥_¡A¦b¤W®üªº¦aÅK¨®¯¸¸Ì¡A¦³«Ü¦h¡u¦aÅK¤÷¥À¡v¡C¤W®üªº¦aÅK¦³¤T¼h¡A³Ì©³¼h¬O·f
¨®³B¡C³o¤Ñ¡A¤@¦ìª¨ª¨¦b¨®¯¸¥~¶R¦­ÂI¡A¥L®³µÛ¤â¾÷¡A®ð«æ±ÑÃa¹ïµÛ¥t¤@ÀYªº¤Ó¤Ó»¡¡G¡u
¥s§A¥ý¥h±Æ¶¤¶R²¼°Ú¡I¤W¤°»ò´Z©Ò¡H¸U¤@¨à¤l¨Ó¤£¤Î«ç»ò¿ì¡H¡v»¡µÛÃä±Ç¿ú¡BÃä½|¡BÃä´§
¤â¥s¨à¤l¥ý¥h¤ë¥xµ¥¡C


­ì¨Ó¡A¤W®ü¤÷¥À¬°¤FÅýÄ_¨©¨à¤k¬Ù®É¶¡¡A¤Ò©d¨â¤H¤À¤u¦X§@¡A¤@¤H¶R¦­ÂI¡A¤@¤H¶R²¼¡A¦n
Åý«Ä¤l¤£¥Î®ö¶O®É¶¡¡A¦h­Ó¤Q¤ÀÄÁ¬Ý®Ñ¡C

ÂE®ü¶°¹Î¸³¨Æªø³¢¥x»Ê¤]´¿»¡¹L¤@­Ó¤p¬G¨Æ¡C¥L²Ä¤@¦¸¦^¦Ñ®a²½¯ª®É¡A¥]¤F¤@½ø­pµ{¨®¡C
·í¤Ñ¡A³¢¥x»Ê»°©]¨®¡A±q¤s¦è«n³¡©]´ç¶Àªe¡C±ß¤W¤QÂI¦h¡A¤ë¥úÂm¤F¤@¦a¡A¥q¾÷¸ò³¢¥x»Ê
§¤¦b¶ÀªeÃä²á¤Ñ¡A²á°Ú²á°Ú¡A¥q¾÷¥ý¥Í³º­ú¥X¨Ó¤F¡C

­ì¨Ó¡A³o¥q¾÷¨C¤ÑÁȤF¿ú¡A¥u¦Y¨â­ÓÄCÀY¡B¨â®Ú½µ¡A¦ý¬°¤F«Ä¤l¡A¥L¤@©w·|¶R®ÚÂû»L¦^¥h
µ¹¨à¤l¦Y¡C¦³¤@¦¸¡A¥L¥Í¯f¤F¡A©d¤l§â¨à¤lªºÂû»Lµ¹¥L¦Y¡A¨à¤l³ºµM¥´©d¤l¤@¤Ú´x»¡¡G¡u
³oÂû»L¬O§Úªº¡A¬°¤°»ò­nµ¹ª¨ª¨¦Y¡H¡v

¬ü°ê²{³õ¡GÀ\ÆU©Ú¦¬¥¢±±ªº¤p«Ä¶iªù

³¢¥x»Ê·P¹Ä¡G¤p«Ä¤@ª½¥H¬°Âû»L¬O¥Lªº¡A³s¥Lª¨ª¨¥Í¯f¤F¡A¤]¤£Åý¨B¡C³oºØ¤p«Ä¨S¦³·P®¦
¤ß¡A¥u¾å±o¥e¦³¡A¤£¾å±o¥¢¥hªº´þ¨ý¡C

©ñ¥ôªº·Ä·R«¬¤÷¥À¤]«Ü¦h¡C¦b¯Ã¬ùªø®q¡A¦³¶¡¦W¬°¡u²î¶õ¡vªºÀ\ÆU¡Aªù¤f´N´¿±¾¤FµP¤l¼g
µÛ¡G¡u¦pªG§A¤£¯à¦n¦n±±¨î§Aªº«Ä¤l¡A½Ð§A­Ì¤£­n¶i¨Ó¥ÎÀ\¡C¡vÀ\ÆUªº³W©w«h¬O¡G¡uNo
checks, no credit cards, no cell phones, take screaming children outside.
¡]¤£¦¬¤ä²¼¡B¤£¦¬«H¥Î¥d¡B¤£¯à¦b¸Ì­±¥´¦æ°Ê¹q¸Ü¡A§â·|¦y¥sªº¤p«Ä±a¥X¥h¡^¡v¡C

¥t¤@­Ó¥D¨¤Dorothy¡]¤Æ¦W¡^¡A«h¥X²{¦b¥x¥_¥«¤¤¤ßªº§Ö¼Öº¿²ú¦w¬ü»y¥®¸X¶é¡C

¤»·³ªºDorothy¬¡¦b¥À¿Ë¹ï¦o¦Ê¨Ì¦Ê¶¶ªº¦ÐÁl¤U¡A¦b¾Ç®Õ¡A¥u­n§O¤H¤£¦X¦oªº·N¡A¦o´N¥Î
¦y¥s¡B¤j§q§Üij¡A¥À¿Ë¹ï¦o§ô¤âµLµ¦¡C

¨C¤Ñ¡A¦o±aµÛ®a¸Ìªº°ª¯Å¿}ªG¡A±q¨p®aÃ⨮¤U¨®¡A²¤¥õµÛÀYºCºC¨«¶i¾Ç®Õ¡A¦o³U¸Ìªº¿}¡u
¥m©N¥m©N¡v¸I¼²µoÅT¡C¡u¦U¦ì¦P¾Ç¡A§Ú¤µ¤Ñ±a¨Óªº¬O¼¯¬¥­ô¥i¥i¥©§J¤O¿}¡C¡v±µµÛ¡A¦o±N
¿}¤@ÁûÁû©ñ¦b¦P¾Ç´x¤ß¤W¡A¡u§A¡A­ó¡I¨S¦³¡I¡v¥u¨£¦o¸ò¤@­Ó¨k«Ä»¡¡C

¦]¬°¬Q¤Ñ³o¦ì¤p¨k¥Í©Ô¤F¦oªºÄ|¤l¡A¤µ¤Ñ¥²¶·±µ¨üÃg»@¡CDorothy¦b¾Ç®Õ¡A´N¹³¡u¸Á¦Z¡v
¤@¯ë¡AÀ´±o§Q¥Îª«½èµo¸¹¬I¥O¡C

°ª¶¯ªø©°Âå°|¨àµ£¤ß´¼¬ì¥D¥ô©P¤å§g¤ÀªR¡A«Ä¤l¦bªÀ·|¤¬°Ê¤¤¡A³Ì»Ý­nªº´N¬O¡u§´¨ó¡B¤À
¨É¡B¤¬°Ê¡v¤TºØ¯S½è¡A³Q·Ä·Rªº«Ä¤l¡A®e©ö³à¥¢¾Ç²ß³o¨Ç¯S½è©Mºt½mªº¾÷·|¡A´N®e©ö¦Û§Ú
¤¤¤ß¡C

¥®¸X¶é¡A¬OªÀ·|±¡¹Òªº²Ä¤@Ãö¡A³Q·Ä·Rªº«Ä¤l¦]¬°¤£¨ã¤W­z¤TºØ¯S½è¡A®e©ö»P¦P¾«¥X²{ª§
°õ¡AÀHµÛ®É¶¡ªø¤j¡A¦b¤H»Ú¥æ©¹¤W´N·|²£¥Í®À§é·P¡C³o­Ó®À§é·Pºò±µµÛ·|±a¨ÓµJ¼{¡B¼~Æ{
¡B©Ú¾Ç¡AµM«á²£¥Í§ó¦hªº±¡ºü°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü¥X²{¦Û±þ¡B§ðÀ»©Êªº¦æ¬°¡C


¦¹¥~¡A³Q©ñ¥ôªº«Ä¤l¡A¥Ñ©ó±N¡uÀò±oªF¦è¡vµø¬°²z©Ò·íµM¡A³q¯f´N¬O¡uµ¥¤£±o¡v¡A·í¡uµL
ªkÀò±o¡vªº±¡¹Ò¥X²{¡A´N®e©ö¥X²{¥Ç¸o¦æ¬°¡C

©¾§i¡G¡u©ö¶}Åøªº·R¡v¥u·|®`¤F«Ä¤l

µM¦Ó¡A·Ä·Rªº°ÝÃD¤£¦b©ó·R¦h¡B·R¤Ö¡A¦Ó¦b©ó¡u«ç»ò·R¡v¡C·Rªº¤èªk¥¿½T¡A«Ä¤lªº¦æ¬°¥[
­¼¡F·Rªº¤èªk¤£¥¿½T¡A¿ù»~ªº¦æ¬°¤]§óÄY­«¡C

³o¼Ëªºª¬ªp§AÀ³¸Ó¤£­¯¥Í¡A©ÎªÌ¡A§AÀ³¸Ó¨£¹L¡G¥þ®a¦Y¶º®É¡A¤÷¥À¦]¬°·R«Ä¤l¡AÁ`¬O¥D°Ê
À°«Ä¤l§¨µæ¡A±N³Ì¦nªºµæ¯dµ¹«Ä¤l¡Aµ¥¨ì«Ä¤l¦Y¤£¤U¡A¤÷¥À¤~¦Y¤U³Ñ¾lªºµæ¡C


¤[¦Ó¤[¤§¡A«Ä¤l²z©Ò·íµM¥H¬°¡A¡u§Ú¥»¨Ó´N¸Ó¦Y³Ì¦n¦Yªºµæ¡v¡C¦³¤@¤Ñ¡A·í¥L¬Ý¨ì·R¦Yªº
­¹ª«¡A°Ý¤]¤£°Ý¡A¤@¤f®ð¥þ½L¦Y¥ú¡A¤£ºÞ¨ä¥L¤H¬O§_¨ú¥Î®É¡A§A¤~µo²{¡A­ì¨Ó§Aªº·Rµ¹¿ù
¤F¤è¦¡¡I

©P¤å§g¤ÀªR¡A¦¨¥\ªº·R¡A«Ä¤l¤£¶È·P¨ü¨ì¤÷¥Àªº¥Î¤ß¡AÁÙ·|¦^ÀY¤Ï°Ý¥À¿Ë­n¤£­n¦Y¤@¤f¡A
¦Ó¤£¬O¥þ³¡¦Y§¹¡C³o¼Ëªº·R¡A´N¨S¦³¦h¾lªº°ÝÃD¡C

¬ü°êÅv«Â¤ß²z¾Ç®a¡B«¢¦ò¤j¾Ç±Ð±Âù§B¡D±Fº¸´µ¡]Robert Coles¡^´¿¹ï´I®a¤l§Ì¶i¦æ¬ã¨s¡A
¥L«ü¥X³o¨Ç«Ä¤lªº°ÝÃD¡G¡u¾¨ºÞ¾Ö¦³°]´I¤Î¯SÅv¡A¥i¬O¥L­Ì¨ÌµM¤£§Ö¼Ö¡B¤£º¡¨¬¡C

©Ò¦³ªº¿ú°]¡Bª±¨ã¡B®È¹C¡A¥þ? £¤£½Ð¦Û¨Ó¡C¥L­Ì¤w¾Ö¦³³\¦h¡AÁÙ·Q§ó¦h¡A±o¨ì«á«o¨S¦³
«Ü¤jªºº¡¨¬·P¡A¥u¬O¥Í¥X§ó¦hªº±ý±æ¡C¦b³oªí¶H¤§¤U¡A¥Rº¡µÛªÈµ²¤£¥hªºµL¥Î·P¡C¡v

¦P¼Ëªº¡A¦]¬°¤£¸·¹¼¥F¡A¤dÁH¤§¤l¤]¥¢¥h§V¤Oªº°Ê¾÷¡B¥Í©Rªº¼ö§Õ¡C

¤]¦p¦P¬ü°ê¤ß²z¾Ç±Ð±Â¯Áùªù¡D¥v©_²ö¡]Solomon Schimmel¡^§Î®e§ÆÃ¾½Ñ¯«¡A
«á¨Ó¬°¦óÅܦ¨©ö«ãªº¤@¸s¡G¡u¥¿¦]¬°¥L­Ì­n¤°»ò¦³¤°»ò¡A¦³¥ô¦óÄ@±æ¥i¥H°¨¤W¹ê²{¡A
´NÅܱo¤£¦A¦³§Æ±æ¡C§Æ±æ¡A¬O«Ø¥ß¦b¦³¥¼¹ê²{ªº²z·Q¡B¦³»Ý­nªá¶O
¤O®ð¤~¯àº¡¨¬ªº»Ý­n¤W¡C¥Ñ©ó¤£»Ý­n§Æ±æ¦Ó¥¢¥h§Æ±æ¡A¯«¤]·|Åܱo·Ðļ¡C¡v

·R«Ä¤l¡A´N§OÅý§Aªº·R¡AÅܦ¨¡u©ö¶}Åøªº·R¡v¡G·G»ù¡B©ö¶}¡BÀH¨úÀH¦³¡C¦¬¦^§Aªº¤@°¦¤â
§a¡I

      =========  ¤å³¹µ²§ô  ========

¸Ü»¡¦^¨Ó....³\¦h¨Æ±¡­n§ï¬O¤£¤Ó¥i¯àªº,
´N¹³«U¸Ü©Ò»¡"¦¿¤s©ö§ï, ¥»©ÊÃø²¾"°Ú....

    ¤£ª¾¹D¦Û¤v±µ¤U¨Ó¸Ó«ç»ò­±¹ï¤jÀô¹ÒªºShian¯d.
--
¢zùߢs¢w Origin¡G¡m£Z¸q¦uÆ[¤s­·±¡£Z¡n<bbs.isu.edu.tw> ¢w¢sùñùÝùß
ùã¢}ùõ¢w From  ¡G 59.116.142.74     ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢wùî¢|ùåùå
¾\ۤ峹¡G ²Ä 4535/7167 ½g | ¤W½g | ¤U½g | ¦^ÂÐ | Âà±H | Âà¶K | m H d | ªð¦^

Éà ¥x¤j·à¤l§q¦ò¾Ç±M¯¸  http://buddhaspace.org