發信人: imc.bbs@bbs.ntu.edu.tw (米粉絲~~), 看板: education
標  題: Re: 台灣大學生的英文程度
發信站: 椰林風情 (Wed Aug 23 11:15:19 2006)
轉信站: Lion!news.nsysu!Spring!news.nctu!news.ntu!Palmarama
Origin: bbs.ntu.edu.tw

個人以為語文除了是一種工具之外

也代表那個民族的歷史文化傳統

比如說英文有許多典故是神話跟聖經所演變而來的

文法可以了解文學著作

了解外國人的背景

可以掌握深入的交談

因為  語文我覺得並不只是工具  而是文化

要怎麼樣才會敢說

就是你熟悉他的背景跟文化

這是個人的淺見~~


==> igr (我和我追逐的夢) 提到:
> 李家同教授的說法正確,但大學生英語能力不佳的問題主要並不在這兒...
> 何故...放眼英美兩國..街上幾乎每個大學生都會講英文是吧.管它美式英式..
> 那文法如何..坦白說..除非媒體工作者.文字工作者.或以前在校主修英文的人.
> 不然用詞不會好到那去..滿口粗話俗話髒話的到處都是....
> 愚以為...所謂英文程度好.只要能流暢的說出自己想說的東西而對方聽得懂
> 且對方說的你聽得懂就算是了...其它文法問題對一般大學生而言只要多練習
> 就會自然而然會了解現在英美人的最新表達方式.這就是文法..買本文法書或
> 上文法課並不建議...
> 文法在英文中是一部份.不是全部....

--
請大家一起支持最有活力的舞蹈團體
~運動甜心~米兒絲
--
☆ [Origin:椰林風情] [From: 61-229-145-124.dynamic.hine] [Login: **] [Post: **]