發信人: wxhljh.bbs@ptt.cc (ljhxhw) 看板: astronomy
標  題: [新聞] 羅姆尼嘲諷中國登月計劃
發信站: 批踢踢實業 (2012/08/15 Wed 15:51:23)

美總統候選人打出“火星牌” 羅姆尼嘲諷中國登月計劃
2012年08月15日 15:05:35
來源： 環球時報

    “如果接觸到火星人，請立即通知我。”美國總統奧巴馬13日用這樣的玩笑話對美國
宇航局的火星探測任務表示祝賀。同一天，他的競選對手羅姆尼也打出“火星牌”，並借
機嘲諷中國。他說，美國仍是地球上最偉大的國家，美國的火星探測器剛登陸火星，希望
計劃登月的中國人好好看看“我們43年前就插在那裏的美國國旗”。

    分析人士認為，美國人有足夠的驕傲資本，8月6日成功登陸火星的“好奇”號火星車
再次印證了這個國家在太空探索領域的絕對領先地位，但“殺得紅眼”的兩名總統候選人
恐怕沒有心情炫耀，他們的目標無非是選票。不過這種借火星成就邀功的做法未必會讓美
國人買賬，美國《赫芬頓郵報》評論說，“好奇”號登陸火星是鼓舞人心的好事，它與我
們的領導人在選舉季“傾瀉在美國人心理上的污穢”形成鮮明對比，他們除了空談沒帶來
任何改變。

    “火星人”VS“月球上的美國國旗”

    據《華爾街日報》等媒體報道，奧巴馬13日致電美國宇航局噴氣推進實驗室“好奇”
號火星車團隊，祝賀其引導“好奇”號成功在火星著陸。他說：“好奇號登陸火星，吸引
了美國和全世界成百上千萬人的關注，激發出入們的想象力。你們完成的任務簡直令人難
以置信。”奧巴馬還表示，這項成就凸顯了美國精神，“這樣的事情能激勵和啟發全國兒
童，孩子們告訴父母，他們也想參與火星使命，甚至要當第一個在火星上漫步的人”。奧
巴馬不無幽默地說：“要是你們真接觸到火星人，請立即告訴我。”這話引來宇航局工作
人員的歡笑。

    美國福克斯新聞網13日說，奧巴馬是在乘“空軍一號”飛赴艾奧瓦州參加競選活動時
打這個電話的。他說：“我還有很多事情要做，但我覺得火星生物問題應該是首要問題。
即便只是微生物，也會非常令人激動。”奧巴馬隨後將在艾奧瓦州連續3天乘坐大巴進行
競選宣傳。他自然不會放過宣講政治立場的機會，承諾將抵制削減基礎科學開支的做法，
他領導的政府將繼續大力發展工程、科學和數學教育。

    “奧巴馬的‘外星競選’”，德國《明鏡》周刊用這樣的標題評價奧巴馬的用意。文
章說，奧巴馬希望利用美國宇航局的成功獲得政治上的成功，火星探測在美國已經發展成
一場“火星運動”。通過強調一個“前所未有的技術成就”，有助于處于困境的美國人看
到未來，增加民族自豪感。

    有意思的是，在奧巴馬打電話幾個小時前，他的競選對手羅姆尼也打出“火星牌”，
並跟中國聯係起來。據美國“每日野獸報”報道，羅姆尼13日在佛羅裏達州進行競選演說
時繼續對中國強硬表態，並諷刺中國的探月計劃。他說：“這（美國）仍是地球上最偉大
的國家。我知道世界上有人總批評美國，總說負面的東西，說我們最偉大的日子已經過去
了。胡說八道！我們剛獲得的奧運會獎牌數超過地球上任何其他國家。我們還登上了火星
，仔細觀察那裏的情況。我知道中國人計劃登月，我希望他們有個好經歷，也希望他們好
好看看我們43年前就插在那裏的美國國旗。”

    “美國之音”14日評論說，在競選中，羅姆尼對考驗美中關係的問題採取強硬立場，
包括貿易糾紛、知識產權和匯率問題等。他還反復威脅稱，如果當選總統，將把中國認定
為匯率操縱國並實施制裁。在13日的講話中羅姆尼也發表了類似觀點。他說：“我們還要
打擊那些搞欺騙、不守規則的國家。中國偷我們的技術，盜竊我們的知識產權、專利、設
計和技術，還操縱貨幣匯率。我們要說：‘夠了！’欺詐必須遭到懲罰。”美國《大西洋
月刊》網站13日評論稱，中國似乎是當今美國選舉政治中的首選“惡魔”，參加競選的美
國政客總是抓住這個問題不放。

    同樣是打“火星牌”，羅姆尼講話的關注度比奧巴馬低了許多。法新社就此評論說，
奧巴馬的電話再次體現了執政一方的優勢，他能在去競選活動的總統專機上以官方身份跟
科學家通話，而共和黨敵手羅姆尼則只能談談火星成績而已。不過羅姆尼不忘借機對奧巴
馬展開攻擊。他用比喻批評奧巴馬的經濟政策， “奧巴馬向全國人民承諾一個月亮，可
他根本就沒離開過發射架”。


--
感覺歐巴馬選贏定了..這傢伙總是不懂得敦親睦鄰~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.56.248
※ 編輯: wxhljh          來自: 122.116.56.248       (08/15 15:53)