作者: Heavenchow (Heaven) 看板: BudaHelp
標題: Re: 再談外道是否也修「住四念處」及世尊與外道的四無量心有何差異？
時間: Fri Dec  3 10:37:28 2010

※ 引述《chakwos (五五)》之銘言：
> ※ 引述《Heavenchow (Heaven)》之銘言：
> 為了不浪費大家所貢獻的討論結果，我想順利修一下 Wiki 上《雜阿含經》卷27
> （七四三）經的註解，在此先將預計會修改成的解釋擬訂草稿如下，
> 大家看看合不合適，或是有沒有更恰當的，若都沒問題，稍後我會去修改 wiki。
> [1] 為何所勝：對什麼有所幫助。
> [2] 心與慈俱多修習，於淨最勝：修習慈心帶來的最大好處便是清淨解脫。
> [3] 悲心修習多修習，空入處最勝：修習悲心帶來的最大好處便是易入空入處。
> [4] 喜心修習多修習，識入處最勝：修習喜心帶來的最大好處便是易入識入處。
> [5] 捨心修習多修習，無所有入處最勝：修習捨心帶來的最大好處便是易入無所有入處。

其實我覺得很難一二句話解釋出來, 說這些是四梵住最大的好處又怪怪的.

為何所勝, 有時我會想是不是 "對誰來說是最殊勝因緣" 的?
不過看了一些翻譯, 又沒把握, 依字面解釋都會是指最高的成就.

如果可以, 我會建議直接把清淨道論的解釋放在說明中, 讓讀的人可以有參考的資料.

--
◇ 若言下相應   即共論佛義   若實不相應   合掌令歡喜 ◇
◇ 此宗本無諍   諍即失道意   執逆諍法門   自性入生死 ◇
◇ 南無 本師釋迦牟尼佛         南無 護法韋馱尊天菩薩 ◇
卍 歡迎光臨中華電子佛典協會 : http://www.cbeta.org   卍
--
卍 獅子吼站 板面介紹:                                         cbs.ntu.edu.tw
☉ 佛典電子化討論板 - 三藏十二部經, 部部電子見真跡                  BudaTech