看板: BudaHelp ◎ 佛法求助哇啦啦    板主: cathykao/prajna
閱讀文章: 第 16441/17893 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 轉寄 | 轉貼 | m H d | 返回
作者: golzen (果任)
標題: 此句是否漏掉一個「不」?
時間: 2009年10月22日  9:41:48 星期四

最近在看獅子文集中的雜阿含經卷第二、(三三)[0007b22] 中的一段:「如是我聞: 
一時,佛住舍衛國祇樹給孤獨園。爾時,世尊告諸比丘:「色非是我。若色是我者,不應
於色病、苦生,亦不應於色欲令如是①、不令如是。以色無我故,於色有病、有苦生,亦
得於色欲令如是、不令如是。受、想、行、識亦復如是。比丘,於意云何?色為是常、為
無常耶?」 

其中的:《亦得於色欲令如是、不令如是。》是否漏掉一個「不」?而應為:《亦不得於
色欲令如是、不令如是。》
--
※ Origin: 台大獅子吼佛學專站 <cbs.ntu.edu.tw> 
◆ From: !210.208.58.100
閱讀文章: 第 16441/17893 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 轉寄 | 轉貼 | m H d | 返回

卍 台大獅子吼佛學專站  http://buddhaspace.org