| 看板: BudaHelp ◎ 佛法求助哇啦啦 板主: cathykao/prajna |
| 閱讀文章： 第 16130/17893 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 轉寄 | 轉貼 | m H d | 返回 |
作者: DavidChiou (邱大剛) 站內: BudaHelp
標題: Re: 十二因緣的「觸」
時間: Fri Dec 26 22:08:48 2008
※ 引述《belleyyc (烏龜慢走)》之銘言：
> > 目前注解如下，還請不吝指正：
> > 六觸：六觸包含「眼觸、耳觸、鼻觸、舌觸、身觸、意觸」。這裏的「觸
> > 」是指「識」透過「根」與「境」接觸，是十二因緣之一。舉例而言，眼
> > 識透過眼睛與光線接觸，即是「眼觸」。
> 謝謝。
> 覺得可以看得懂，不過，「觸」還是「接觸」之意囉。
嗯，特指三者和合時的接觸，若用「觸動」這個動詞可能更精確，
但在白話看來會有點奇怪，擺不進說明內，如果有人國文造詣較好的，
還請告知囉。
Have a nice day!
--
悠哉賢故友, 抱道樂林泉, 坐到無疑地, 參窮有象天.
胸中消塊壘, 筆底走雲煙, 更笑忘機鳥, 常窺定後禪.
∼訪古月師•娥嵋道人
☆歡迎光臨:
--
卍 獅子吼站 板面介紹: cbs.ntu.edu.tw
☉ 大專學佛聯誼板, 天天過得青春有朝氣 Eureka
|
| 閱讀文章： 第 16130/17893 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 轉寄 | 轉貼 | m H d | 返回 |
卍 台大獅子吼佛學專站 http://buddhaspace.org |