看板: BudaHelp ◎ 佛法求助哇啦啦    板主: cathykao/prajna
閱讀文章： 第 15737/17893 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 轉寄 | 轉貼 | m H d | 返回 
作者: belleyyc (烏龜慢走)
標題: Re: 請問真言？
時間: 2007年 8月15日 19:58:05 星期三

※ 引述《cathykao (cathy)》之銘言：
> > 你可以想像一個瞎了一隻眼的老僕人...
> > 吃著剩下的飯.
> > 就是前二篇蔡老師解釋的相關重點. :)
> 嗯...有點不懂, 再回原文
> T21n1200_p0010c01║所用飲食供養聖者。此尊本願大悲捨身奉
> T21n1200_p0010c02║侍一切。持誦者身如奴僕現無一目相。受此
> >                          ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
> T21n1200_p0010c03║殘食供養。行者若每食之時心不忘者。我當
>                    ^^^^^^^^^
> 是指持誦者像個眇了一目的老奴僕般, 接受殘食供養 ?
> 供養應是供養本尊不是嗎 ? 怎會是行者受供養?

  重點好像是「相應」...如果本尊是現瞎了一隻眼的老僕人，
  那麼持誦者的行徑也應該如此是謙悲?!

> 如果是供養本尊怎是用殘食?

   如果是現老僕人相，那應該都是撿大家吃完剩下的...
   重點可能是蔡學長提的「下心」，謙悲。


> 我知道是很淺的中文文意問題.....>_<
> .........略......
> T21n1200_p0010c13║淨加持已。即合掌長舒兩臂。於頂上。向東方
> T21n1200_p0010c14║面著地。亦舒二足至心作禮。禮時觀想一切
> T21n1200_p0010c15║諸佛菩薩各在本剎。作是念言。我今捨此身
>                                              ^^^^^^^^^^
> T21n1200_p0010c16║為奴僕。供養奉侍一切佛。唯願攝受哀愍

--
※ Origin: 台大獅子吼佛學專站 <cbs.ntu.edu.tw> 
◆ From: !218.167.79.68
閱讀文章： 第 15737/17893 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 轉寄 | 轉貼 | m H d | 返回
卍 台大獅子吼佛學專站  http://buddhaspace.org