作者: DavidChiou (邱大剛) 站內: BudaHelp
標題: Re: 顯教與密宗的疑問?
時間: Wed Nov 16 18:51:14 2005

※ 引述《sea (宸妍)》之銘言：
> 抱歉.因文章有限(沒有想像的多).故看完後還是有點懂又不太懂.那麼到底要皈依
> 哪一種教才是真正的佛教呢?

    釋迦牟尼佛所教的是佛教。

    實際的作法，釋迦牟尼佛也教過，應該以經、律的比對為主，
而不以任何人為權威，而可剔除誤傳的部份：

轉載自《一問一智慧》佛使法師著
□有法義爭論要如何知佛正法？

    佛陀設定一個檢核的原則：對照經典（ Sutta ）──法，來審查及判斷，
並與毘奈耶（ Vinaya ）──律作比較。這個原則是建立在不相信任何人，或
不以任何人為權威的基礎上。

    若有人發表論述，自稱是從佛陀或一群博學的長老聽來的教法，並說用它
來修行可以滅苦。如果我們對他的言論產生懷疑，佛陀說要用二種方式進行檢
核：

    （一）對照經典以審查、判斷。經典是將各種不同的教誨予以系統化集成，
它有明確的軌則，若某種說法不符合這個軌則，那麼就拋棄它。

    （二）與毘奈耶比較。毘奈耶是一種典範、準繩、明確的制度，若某種說
法不符合這個制度，那麼就拋棄它。

    這是個保障的工具，即使佛教延續了二千年、三千年、五千年，甚至數千
年、數萬年，假如這個原則一直保存使用，佛教或法、律將不會被毀滅或混淆。
所以它是一個非常有用的原則，名叫「四大教法」，這是佛陀設定以經和律作
為檢核根據的教導，他沒有提到阿毗達磨（ Abhidhamma ），只提出要以經典
來審查、判斷，及與毗奈耶作比較。

> 順便請問一下.像地藏王菩薩滅地業真言和安土地真言的唸法好像都有一些奇
> 特之處.例如:咒末均有兩種版本.一是寫"娑婆訶"另一則寫"梭哈"到底要怎麼
> 唸才是正確的呢?是不是顯教的唸前者.密教的唸後者???

    娑婆訶和梭哈是一樣的。純粹是翻譯的音，翻法不同而已。

    就像「伊利信」跟「易利信」就是 Ericsson，只是翻譯字不同。

    若要考究，就以經典所載為準即可，若經典都有載，則以經典所載
較多而可交叉驗證的為主。

南無本師釋迦牟尼佛

--
寒山問拾得曰：
  世間謗我、欺我、辱我、笑我、輕我、賤我、厭我、騙我，如何處治乎？

拾得云：
  只是忍他、讓他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他。再待幾年，你且看他。

--
卍 獅子吼站 板面介紹:                                         cbs.ntu.edu.tw
☉ 健康飲食 - 養生要訣, 素餐好康倒相報.                             BudaFood