作者: alubi (alubi)
標題: 請益有這一版本的般若心經的譯本版本嗎??
時間: 2004年 8月31日 15:03:42 星期二

般若波羅密心經下卷,:
--------------------------------------------------------------------
（是時菩薩言,舍利子,汝以般若般若耶,密多密多耶,般若非般若,非非般若是般若,
忌非般若即般若,故名般若非般若,是名般若,何以故,多須般若故名般若,非多是多,
忘多是多,故名蜜多,即非密多,是名蜜多,是名蜜多,舍利子,我今授汝秘咒,即非秘
咒,是名蜜咒,能除一切苦,即非能除一切苦,故名能除一切苦,能除一切難,即非能除
一切難,故名能除一切難,何以故,一切有情無情,即非有情無情,是謂無相,是謂無無
相,故能皆得拔度,拔度者,實無拔度乃說咒曰：嗡,佛羅蘭,牢連嘍,薩多密波耶,蘭牢
嗹嘍,籃,藍,籃,哩矩野,勿奈喝羅蘭,莽,薩多塔,宮市人薩,未嘿墨也,薩多塔,喝剌
奈,吒婆吒婆,西律律,力八喇喇八力,筆奈筆奈,力吐魯那力,默亦土憎,嗡佛羅佛羅喇
耶,喻,薩婆訶,嗡,嗡,嗡嘛泥叭咪哄
------------------------------------------------------------------
盼請指點賜告,感恩!!
--
※ Origin: 台大獅子吼佛學專站 <cbs.ntu.edu.tw> 
◆ From: !218.164.72.238