作者: DavidChiou (邱大剛) 站內: BudaHelp
標題: Re: 請益各位佛學先進...
時間: Wed Aug 25 20:58:33 2004

※ 引述《WEI6672 (塵世迷途小書童)》之銘言：
> > 人者。真也正也。心無虛妄。身行正真。左[必-心]為真。
> > 右[人-(必-心)]為正。常行正真。故名為人。是知人能弘
> > 道。以潤身。依道依人。皆成聖道
> > [必-心]是一個字，就是 "人" 字的左邊那一撇，
> > [人-(必-心)]是 "人"右邊的一捺，佛竟然會說這兩個字一
> > 個是真，一個是正，常行正真，所以才稱為 "人"。
> > 當年看到這一段時就覺得怪怪滴。
> 我也是因為如此而覺得蠻難理解ㄉ..是否翻譯者有加入自己ㄉ看法...
> 此為唐三藏法師，義淨奉，詔譯

有可能是偽作者托附名譯經師之號，而不是義淨法師所譯。

《貞元新定釋教目錄》卷二十八︰「天地八陽經一卷，卷末題云八陽
神咒經，與正經中八陽神咒義理全異。此說陰陽、吉凶、禳災、除禍
法。」

因此將之列入疑偽經。

Have a nice day!

--
寒山問拾得曰：
  世間謗我、欺我、辱我、笑我、輕我、賤我、厭我、騙我，如何處治乎？

拾得云：
  只是忍他、讓他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他。再待幾年，你且看他。

--
卍 台大獅子吼佛學專站 WWW:                             http://cbs.ntu.edu.tw