作者: rlai000 (rlai000)
標題: Re: 請益南傳真的沒有中陰的說法嗎??
時間: 2004年 8月24日 14:34:18 星期二

我們可不可以從另一角度切入。如果我們視輪迴是一無盡的鎖鍊，即生→死→生→
死→生→•••如果站在現生和來生，中間的狀態「死」我們便叫中陰。那麼，相
對地來說，兩個「死」中間的「生」也可叫中陰。所以有些漢譯是用「中有」，比
較貼切。這樣，生、死和中有之名便不是那麼重要，佛就是教我們怎樣了斷這無盡
的鎖鍊。
--
※ Origin: 台大獅子吼佛學專站 <cbs.ntu.edu.tw> 
◆ From: !216.138.195.111