發信人: sp889902@Lion (不知不覺), 信區: BudaFeeling
標  題: Re: 搞笑寶寶快樂解心經
發信站: 獅子吼站 (Sun Sep 10 20:24:26 2000)
轉信站: Lion

:   好險，萬一譯成了“
:   「去了了！去了了！
:     到彼岸去了了！
:     完全到彼岸去了了！
:     覺悟啊！謹願！」
:   就去了了。
??? 多一個「了」有什麼不同?

--
ΩThanksΩ
卍 卍 卍     常   悟   合   十    卍 卍 卍

~~~~~~~~Please mail me thanks~~~~~~~~~~~~~~

home.pchome.com.tw/internet/sp889902/ 
Ξ 獅子吼站 版面介紹:                                          cbs.ntu.edu.tw
☉ 大專學佛聯誼版，天天過得青春有朝氣                                  Eureka