發信人: YHHuang.bbs@bbs.cs.ntust.edu.tw (昂首闊步看藍天), 看板: religion
標  題: [佛教] 【喇嘛百寶箱】◆慈悲006【喇嘛老師上學去！】
發信站: 台科大資管銀河之旅 BBS (Sun Aug  5 11:19:37 2007)
轉信站: Lion!news.nsysu!ctu-gate!news.nctu!news.ntust!NTUST_MI
Origin: bbs.cs.ntust.edu.tw

【喇嘛百寶箱】：

當一位美術系學生碰上喇嘛會發生什麼事？喇嘛百寶箱取藏文：仁波切（寶）之意.透過
原人我這位異想天開的學生與幽默好學的喇嘛們相處..帶給大家最生活化的藏傳佛教世界


★HOT！喇嘛學習生涯的關鍵報告！

http://www.lamala.idv.tw/img/e100/006/006-1.JPG
. 
. 
◆我的喇嘛老師上學去！ˍˍˍˍˍˍˍ文／原人
．
■（上）◆索南喇嘛上學篇■■■■■■■■■■
. 
有大部份的人可能還不知道，我在這個暑假學了藏文，
周一至周五早上在法光佛教文化研究所
上三個小時的課，八月底結業時，
我已經學過足足九十小時的藏文基礎了，
學的太多，吸收不良，
所以還是想再找個繼續學藏文的地方，
於是我找到了菩提圖書館，
以後有機會我會專題介紹那裡，
那邊有位中文很棒的喇嘛在教藏文，他叫索南喇嘛，
看起來相當年輕，那邊算是迷你班級教學，
有點像過去鄉下小學，好幾個年級在同一間教室上課，
老師教完高年級後，趁他們自習的時間再教低年級，
索南喇嘛就是這樣很用心經營的人，我感覺收獲很大，
準備長期在這邊進修藏語。不過，才上三次課，
這周上課時，喇嘛就講出很令我震撼的話，
「我明天要去念法鼓山了！
..我們的藏文課真是障礙重重呢！」喇嘛說!
，老師的中文程度很好，
起初我以為他是不是去念法鼓山中華佛研所的選修班？
後來才知道，他是去念第二屆的漢藏班！
成為蔣措喇嘛的學弟！突然感覺相見恨晚，
才剛上路就要下車了！不過也感覺緣份很妙，
因為漢藏班有一位洛桑堪布（就是佛學教授），
是蔣措喇嘛的好朋友，
同時也是索南喇嘛他們中心的堪布，
佛教的世界這樣看來也挺小的，
大家冥冥之中都有因緣所在，
蔣措喇嘛知道後這位藏文老師後，也感覺相見恨晚，
因為當初只有蔣措喇嘛的中文程度比較好，
所以只有他一個人念高階班的中文課，
要是索南喇嘛早一年來，就能兩人一起念。
兩人有英雄惜英雄之感慨！
. 
■（下）◆蔣措喇嘛求學篇■■■■■■■■■■■■
. 
這周三在金山的法鼓山的教育單位聯合典禮中，
索南喇嘛成為新生，參加了第二屆漢藏班的開學典禮，
相反的，我們的蔣措喇嘛是畢業典禮，
喇嘛在之前就有學過台灣這樣一句話：「畢業即失業」，
當然，喇嘛他並不是和我們一樣失業，
只是找不到適合他再進一步學習進修的地方，
深感自己不足的蔣措喇嘛，
從畢業前就開始透過各種管道來尋求進一步的學習之路，一有消息，馬上就自己一個人跑
到學校裡面談，
從國中、高中! 、推廣教育、社區大學到師大等等，
幾乎都跑過了，有太多不適合他的課程，例如高中，
按照他現在的中文程度，是高中的程度，
但是高中必須上一整天一整周的課，
有些課他也沒必要上的，
如化學、童軍、音樂、公民、軍訓等等，
光是升旗典禮，整個操場上就他一位不穿制服的紅衣人，
必然帶給學校很多困難，
「唉呀！真是的！好麻煩啊！不要讀算了！」
蔣措喇嘛一直嘛很灰心的說著，
要成就一件事之前，總是有種種障礙的，
不過，喇嘛他的精神還真的是令我們敬佩！
應該說令我們很慚愧！
他一直很努力靠自己的力量拼命找地方求學念書，
他並不是想研究什麼中文或太深入的東西，
他說，要是要念研究所，
他乾脆就回西藏或印度讀佛學院就好了！
進修只是想進一步瞭解中國文化，
因為這些是他弘法的工具，
他想把中文表達能力學得更好一點，
使漢藏翻譯的落差減少，大家看到這邊一定會問到：
「法鼓山那邊沒辦法再進修嗎？」
雖然漢藏班開辦第二年，
一年級不想畢業的可以再念二年級，
但是由於喇嘛們的中文程度落差很大，
很多課程蔣措喇嘛都學完了，其實最主要的原因是，
他現在因為? W師吩咐重任在身，無法再繼續念漢藏班，
因為要周一至周五住在遙遠的金山上，
整個漢藏交流的課程都還在推敲研發中，也許有朝一日，
那邊會有各式各類適合每個程度的喇嘛進修的課程學院吧！
．
. 
天無絕人之路，我剛好想到我這學期要修讀我們學校中
文系的佛學課，「啊！」我想到了！「蔣措喇嘛！您可
以來我們學校旁聽！」剛好我們學校中文系有開很多漢
藏佛學的課程，而且是針對一般初級的學生，中文的難
易度剛好適合喇嘛！而且，教這些課的老師大部份都是
很虔誠的藏傳佛教信徒！再加上佛學課程上課的學生人
數通常都寥寥無幾，這樣可以使喇嘛有時間和機會與老
師達成良好的互動，老師一定也很樂意這樣一位「專家」
來「指導」，再加上是中文系，喇嘛他順便可以利用這
邊的環境與師資來加強自己的中文！剛好學校裡的佛學
社團又是以中文系學生居多，喇嘛在那邊剛好可以順利
弘揚藏傳佛教的佛法，真是太兩全其美了！
．
第二，交通比法鼓山便利！通常去法鼓山要來回４小時
，而喇嘛的住處剛好在木柵捷運線的最後一站「中山國
中」站，而我們華梵大學的校車剛好在木柵線的頭──
「木柵站」? o車！一趟只要２０分鐘！到我們學校總共
也差不多一個小時而已! ！如此天時、地利、人合！旁聽
也不用花什麼學費，現在只等待學校老師與主任們的同
意，蔣措喇嘛就為成為華梵大學的第一位喇嘛學生！
台灣的大學也很罕見吧！加上有我們這些同學與老師的
照顧，想來想去，我們學校都是最好的選擇！想到這邊，
我和蔣措喇嘛真是愈來愈有緣了，一切會不會成功，
就等下周的消息了，我們要帶他去學校面談一下，我相
當樂觀其成！講了這麼多，蔣措喇嘛他總算露出陽光般
的笑容了！求學有望！新的學期，新的驚奇！等待和
喇嘛一起上學去！大家看到這邊也可以幫忙喇嘛祈禱
迴向一下，願所求如願！一切順利！
. 
. 
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
備註：
[華梵大學初遊記]的原始網頁檔資料：
http://home.kimo.com.tw/enjin093/GA/b/24.htm
索南喇嘛相關討論區：
http://tw.club.yahoo.com/clubs/kyegu
青海結古寺討論區
http://tw.club.yahoo.com/clubs/putilibrary
菩提圖書館討論區
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


★【蔣措喇嘛精選日記３】◆中文難寫．發音更難學！

http://www.lamala.idv.tw/img/e100/006/006-2.JPG
. 
. 
. 
. 
■中文難寫，發音更難學
文：蔣措阿闍黎
．
我在法鼓山漢藏班就讀時，沒有學發音，
因為我是高級班，初級班的才是從發音開始，
自己卻沒有想到原來發音這麼難學，
光是「每逢齋戒日」幾句
就讓老師教了我多少遍是不可數的，
念中文有一、二、三、四聲，
這些高低音當我念的時候，
感覺自己在唱歌哪！
自己注意力投入到發音的時候，
卻想不到剛念的是什麼意思，
有什麼辦法才能解決這些問題呢？
還是換一個角度：怎麼是你！
再試一遍：怎麼老是你！
．
不管中文怎麼難學都要跟他挑戰，
盡最大的努力改進發音，
讀書必須要有梅花的精神，不怕冰雪風雨，
也不怕千辛萬苦。讀書可以學到很多東西，
認真的可以做別人的榜樣，
讀書是消除文盲，
對國家及社會都有貢獻，
用功讀書聞思修是成就菩提道，
努力讀書是父母親與自己的光榮。
．
今天早上重覆的一直說讀書，只會讀書別的事情都不會做是沒用的，
現在很多人連煮飯都不會，
甚至有些人讀過大學的
要去金山搭客運都不會的很多，
他們過度的依賴父母，像書呆子，
這樣的人就沒有什麼貢獻，
而也沒有什麼前途的。
. 


★原文重現！
http://www.lamala.idv.tw/img/e100/006/006-3.JPG

★喇嘛的主要錯誤學習單：
１、就老師教我多少遍＞＞就讓老師教了我多少遍。
２、有什麼辦法才解絕＞＞有什麼辦法才能解決...
３、怎麼就是你？老是怎麼就是我！＞＞
怎麼是你？怎麼老是你！
４、很多人連意飯不會＞＞很多人連煮飯都不會。
. 
■大家會注意到，喇嘛比較會用錯的是連接詞與副詞
的部分，不過我想這有問題，我們自己台灣人可能也
沒那麼順。大家應該知道，藏文文法是倒裝的，動詞
都在句末，所以和中文差很多，也是他們難適應的地方。


★【蔣措喇嘛法鼓山漢藏班精彩回顧】１／４

http://www.lamala.idv.tw/img/e100/006/006-0907-5.JPG
http://www.lamala.idv.tw/img/e100/007/007-3.JPG
http://www.lamala.idv.tw/img/e100/007/007-4.JPG
http://www.lamala.idv.tw/img/e100/008/008-5.JPG
http://www.lamala.idv.tw/img/e100/006/006-0907-6.JPG


★【我的簡訊法王】：我的便當呢？

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
2002/0706/17:36
原人／斗六又下大雨了！台北呢？
蔣措／台北也下大雨
原人／都下大雨，太好了。
蔣措／你太無聊了吧！要不要吃便當？快過來吧。
原人／便當？啊．．好吧。我用觀想的"便當不是這樣吃地！"
原人／我的便當呢？
蔣措／在你的心裡，用觀想的，吃飽了嗎？
原人／您又沒告訴我今天的便當有什麼菜？怎麼觀想？
蔣措／問阿星最瞭解。
原人／阿星說不知道火星人吃什麼菜？
蔣措／吃萬僧法藥。
原人／哈哈哈哈
原人／下次噶陀可以把法藥包成甜在心饅頭。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
◆原人後記：
這段話有點俏皮．希望不會影響到大家∼
上面所說的阿星．就是少林足球的周星馳
他們在讀漢藏班的時候．老師有播放給他們看
周星馳種種的無哩? Y創意讓喇嘛他們大開眼界！
他十分佩服這位電影才子！
因此現在喇嘛常常學阿星講話：是滴！球不是這樣踢滴！
還有很多有趣的事以後慢慢談吧！


http://www.lamala.idv.tw/


--
※ Origin: 台科大資管銀河之旅 BBS <bbs.cs.ntust.edu.tw> 
◆ Author:YHHuang AT 218-168-208-58.dynamic.hinet.net