發信人: chemistry.bbs@bbs.csie.nctu.edu.tw (chemistry), 看板: education
標  題: Re: 台灣大學生的英文程度
發信站: 交大資工鳳凰城資訊站 (Thu Aug 24 04:44:12 2006)
轉信站: Lion!news.nsysu!news.cis.nctu!netnews.csie.nctu!netnews2.csie.nctu!bbs

※ 引述《imc.bbs@bbs.ntu.edu.tw (米粉絲~~)》之銘言：
> 個人以為語文除了是一種工具之外
> 也代表那個民族的歷史文化傳統
> 比如說英文有許多典故是神話跟聖經所演變而來的
> 文法可以了解文學著作
文法是規則, 跟你的了解是否無關.

> 了解外國人的背景
> 可以掌握深入的交談
不懂英文的基督徒就不能信仰嗎?
不懂梵文的佛教徒怎麼理解佛法?

> 因為  語文我覺得並不只是工具  而是文化
> 要怎麼樣才會敢說
> 就是你熟悉他的背景跟文化
> 這是個人的淺見~~

--
※ Origin: 交大資工鳳凰城資訊站 <bbs.csie.nctu.edu.tw> 
◆ From: 220-142-33-5.dynamic.hinet.net