作者: dandan (蛋蛋)
標題: 關於阿彌陀經的問題
時間: 2009年11月19日  7:37:42 星期四

各位大德好
    最近讀誦阿彌陀經時，發現目前讀誦的版本中，佛土的土字注音為ㄉㄨˋ；而在另一
個課誦本，則是ㄊㄨˇ
    不知為何有這樣的差異? 又唸哪一個音較好?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~    
另外關於編排部份，某些版本沒有 回向文:一心歸命極樂世界，阿彌陀佛 願以淨光照我
慈誓攝我......
而是願生西方淨土中......之回向文。(在某課誦本說這兩種擇一)

經文後的往生咒，有版本是三稱，某版本則沒寫幾稱。
        阿彌陀佛誦數百千聲後，後面的稱誦 菩薩名號，有的是十稱，有的三稱。

為何會有這樣的差異?

謝謝大家

  
 
--
※ Origin: 台大獅子吼佛學專站 <cbs.ntu.edu.tw> 
◆ From: !59.114.0.240