作者: DavidChiou (邱大剛) 看板: BudaHelp
標題: Re: 請問「三法印」語出何典？
時間: Thu Dec  4 10:51:56 2008

※ 引述《Heavenchow (Heaven)》之銘言：
> > 三昧是聖法印，這本來就該知道的，任何好好看過80經的人都
> > 該知道。不過若沒深入思惟，很多人會忽略掉其實聖法印根本
> > 就是三法印。
> >     我還看過大師的論文講說「三三昧本來是空、無相、無所
> > 有，結果在後期改變為空、無相、無願」，把「無所有三昧」
> > 跟「無願三昧」講成不一樣的東西，其實「無願三昧」根本就
> > 是「無所有三昧」，「無所有」也就是「涅槃寂滅」，在相關
> > 的幾經就講得很清楚了。明明是同一件事，竟然貼了不同的標
> > 籤，就被學者誤會了... :Q
> 可是在 80 經中, 到了 "無所有三昧" , 依然是 "猶未離慢．知見清淨",
> 所以似乎也還不能與 "涅槃寂靜" 直接相應.

    嗯，heaven 看得很細。

    個人認為這邊會牽涉到各三昧的範圍問題，例如「無所有三昧」
是否是從該段開始到最後面斷行、識，如果是包含斷行、識，
那就對應到涅槃寂滅。如果不包含，那麼照此經所述，單靠
無所有三昧還不是涅槃寂滅。

    此經在另外兩個譯本有講得更詳細，可參考。漢譯有這三經，
南傳則都亡佚了，所以在南傳的三三昧只靠後來的一些論師的想
法，而很少佛經為據。謠傳南傳在實修及神通境界的一些經文在
後代整理時都去掉了，不知道有沒有關係。

Have a nice day!

--

悠哉賢故友, 抱道樂林泉, 坐到無疑地, 參窮有象天.
胸中消塊壘, 筆底走雲煙, 更笑忘機鳥, 常窺定後禪.
                                    ∼訪古月師•娥嵋道人

☆歡迎光臨:
--
卍 獅子吼站 板面介紹:                                         cbs.ntu.edu.tw
☉ 禪與靜坐板 - 真心交談的坐坐板                                 BudaSitting