「隨國俗法」共有 1 個註解 (更新時間 2021年08月07日 18:01:30)
^中阿含經(1)^^ | [[agama2:中阿含經卷第四十三|中阿含經卷第四十三]][[agama2:中阿含經卷第四十三#（一六九）中阿含根本分別品拘樓瘦無諍經第八(第四分別誦)|（一六九）中阿含根本分別品拘樓瘦無諍經第八(第四分別誦)]]| 南傳作「不應該堅持地區語言」(Janapadaniruttiṃ nābhiniveseyya)，菩提比丘長老英譯為「一個人不應該堅持地方語言」(One should not insist on local language)。「地區」(Janapada)，另譯為「國土；地方」，「不應該堅持」(nābhiniveseyya)，另譯為「不應該執持；不應該執著」。 (2021年08月07日 17:46:09)|