台灣教會歷史事略（一）

寄件人: tjm.bbs@bbs.cis.nctu.edu.tw [=InterNet E-mail=]
標  題: 台灣教會歷史事略介紹(一) -- tjm 整理
發信站: 國際網路信件 (Sun Jun  4 22:25:10 1995)


發信人: spring@cis_nctu (洪春男), 信區: religion
標  題: 台灣教會歷史事略 ── 北部教會大觀
發信站: 交大資科_BBS (Oct 21 20:55:36 1994)


　　北部教會大觀

　　長老教會傳入台灣，有二個源流；一八六五年五月馬雅各醫生受英國長老教
會之派來台，是南部傳教之開始。一八七二年，加拿大長老教會差遣之偕叡理牧
師（馬偕）在淡水設教，就是北部事工之起點。

　　北部教會，每逄設教之禧年，往往編輯一部刊物來紀念。如紀念設教五十週
年，有「北部台灣基督長老教會之歷史」（白話字。陳清義牧師執筆）；紀念八
十週年，有「北部台灣基督長老教會簡史」（白話字。郭和烈牧師編）；紀念九
十週年，有「台灣基督長老教會北部九十年簡史」（中文。鄭連德、吳清鎰、徐
謙信、鄭連明諸牧師組成之歷史組所刊行），而郭和烈牧師也用中文寫了「北部
教會簡史」。

　　「北部教會大觀」（全題：台灣基督長老教會北部教會大觀），是北部設教
百週年紀念刊，是一本十六開一千餘頁的巨冊。內容豐富，資料亦相當可靠，分
教史、教政、教會、牧長、人文、事業等六大篇及附錄。教史篇，有「北部教會
之沿革」（徐謙信牧師執筆）及「山地教會史」（孫雅各牧師等提供）；教政篇
，在「教政概要」（黃六點牧師執筆）之後，收錄「北部中會議事摘要」、「台
灣大會議事摘錄」、「北部大會議事錄」及「歷屆事業機關報告」；教會篇，列
述北部大會域內各教會之沿革及現況；牧長篇，收錄傳略，分宣教師、初代信徒
、蒙召主僕、信徒腳蹤、退休牧長、退休先輩而述；人物篇，收錄現任傳道者二
七四名（四中會二零二名，山地宣道會七二名）之簡歷；專業篇，簡述台灣神學
院、馬偕紀念醫院、淡江中學、淡水工商管理專科學校、財團法人、新竹聖經書
院、玉山神學院、北部女宣道會等。附錄有十九項，包括歷任宣教師名單、歷任
本地牧師名單、教勢統計、大會中會歷屆幹部一覽表、全省教會一覽表、北部教
會歷屆禧年概要等，並有圖片、相片甚多。

　　「北部教會大觀」之成，黃六點牧師負責蒐集資料、編輯、校正、付印及出
版等全部責任。黃牧師，一九零九年生，一九三九年封牧，頗喜愛蒐集教會史料
及講道文章。一九七八年，他將五十多年來蒐集的講章，交給中華世界資料供應
出版社整理出版，題為「聖經講章寶庫」，原定出刊二十四冊，每冊一千頁；然
出書七冊，出版商倒閉，另十七冊之出版，遙遙無期。黃六點牧師，牧台北建成
教會多年。

　　　 ── 台灣教會公報第一八七五期  主後一九八八年二月七日

發信人: spring@cis_nctu (洪春男), 信區: religion
標  題: 台灣教會歷史事略 ── 南台教會史
發信站: 交大資科_BBS (Oct 21 20:55:39 1994)


　　　　南台教會史

　　「南楊北徐」，在戰後台灣教會史界，楊士養及徐謙信兩牧師曾居於領導地
位；除參與南、北部大會歷史部、歷史委員會外，前後互相繼任總會歷史委員會
主任委員。

　　楊士養牧師，一八九八年生於關仔嶺，一九一四年畢業於台南長老教中學校
，一九一九年畢業於台南神學院，一九二一年赴日本東京明治學院深造。多年在
東港（一九二五年在東港按牧）、西螺、新營、鳳山、高雄鹽埕、台南東門各教
會牧會，並先後在台南神學院任教達十九年之久，一九六三年退休。其間曾赴美
國普林斯頓神學院及英國劍橋神學院進修；任嘉義、台南中會、南部大會、台灣
大會議長；協助巴克禮牧師增補廈英大辭典；擔任聖詩委員會主席等。退休後擔
任聖經公會顧問。一九七五年十一月七日安息。享年七十八。

　　「南台教會史」是楊士養牧師為南部大會歷史部所編。由台灣教會公報社發
行，初版刊於一九五三年，第二版刊於一九六三年，寫作用白話字。在第一章簡
述「荷西人之宣教」；第二章述「英國長老教會之宣教」：分（一）宣教開始，
迫害多端；（二）宣教卅年，日本領台；（三）設教五十年，提倡自治；（四）
設教七十年，盼望自立；（五）台灣光復，教會光復，共五段；第三章述「教會
事工」：分（一）醫療；（二）教育；（三）文字。為便於參考，佳里吳新榮醫
師，摘譯為中文，以「南部台灣基督教史略」為題，刊於「南瀛文獻」第二卷第
三、四期（台南縣文獻委員會刊。一九五五年六月），但流傳不廣。後來，楊牧
師就用中文在「百年史」，寫了「日據時代之南部教會史」、「南部教會的事工
」及「臺灣大會」諸節。

　　楊士養牧師之文字，簡潔優美，所以很多老輩信徒喜愛讀此書。台北和平教
會陳郭錦鳳長老，一讀再讀，經過十幾年，先自白話字譯作漢文，再改編為詩詞
。一九八一年二月她信裡說，「已編好詩詞一四四八題」。然而同年五月廿三日
郭長老別世，是否在她生前已完成了「南台教會史詩」﹖故人以台詩唱出在台福
音傳開之路徑，也是她信仰之表達，盼遺族能代整理刊行！

　　「南台教會史」卷末，附有高金聲牧師所寫「追念聖徒」；有五篇傳略。（
一）高長伯，（二）朱姑娘、文姑娘(Foan Stuart & Annie E. Butler) （三）
祿兄（吳祿長老）、（四）永嬸（永嬸名洪仙河，顏永成之妻，顏振聲長老之母
），（五）赤馬兄（林學恭牧師）。

　　 ── 台灣教會公報第一八七三期  主後一九八八年一月廿四日

發信人: spring@cis_nctu (洪春男), 信區: religion
標  題: 台灣教會歷史事略 ── 設教一百廿週年年鑑
發信站: 交大資科_BBS (Oct 21 20:55:56 1994)


    設教一百廿週年年鑑

    為了慶祝福音來台七十週年，南部教會刊印了一本「七十週年紀念寫真帖」
，所收相片甚為寶貴。「台灣教會公報」也出版「特輯」（一九三五年十月，六
零七號），收有潘道榮「教會發展史」等文。一九四五年，大戰結束，然未及舉
辦慶祝八十週年活動。

　　戰後南部大會，恢復活動，為了鳥瞰教勢，就發行「教會便覽」；總會成立
後，就有「總會年鑑」，除列所屬機構、各教會之現勢外，也加述些沿革，並附
有簡便的「傳教師名錄」。在名錄裏記錄個人出生年月日，每人項下有生年月日
、出生地、出身校，任傳教師、教師、牧師年月，前任地、現任地、現職、子女
人數。惟為日常聯絡方便，總會傳道委員會負責刊印「台灣基督長老教會一覽表
」（年刊），各教會僅錄其地址、電話、傳教師名而已。

　　一九八五年，為了慶祝設教一二零週年，總會刊印了一本十六開一一三三面
的巨冊，「台灣基督長老教會設教一二零週年年鑑」。序云：「使我教會一百廿
週年的現況，得以全面展現於此」。閱此書，不僅得知各教會地址或傳道師名，
也可知其簡史、設教及獻堂日期、歷任傳教者、現任長執、信徒數、聚會出席人
數、主日學、團契、附屬機構，也有相片。按中會、區會而排列，卷首總會篇，
列歷屆總會會期、幹部、幹事名單、教勢統計等外，也簡述所屬機構，如傳教師
獎慰會、台南神學院、台灣神學院、玉山神學院、聖經書院、淡水工商管理專科
學校、淡江中學、長榮中學、長榮女中、馬偕護校、馬偕紀念醫院、彰化基督教
醫院、新樓醫院、台灣教會公報社等。殿有海外篇，簡介在美、加、南美及日本
之台灣人教會。是書目錄清楚，查閱尚方便。茲錄其一九八四年教勢統計如下：
教會總數一零二七（平地五八零，山地四四七），信徒總數一九零二零五人（平
地一二三零九七，山地六七一零八），傳教者有九八九名（平地五七六，山地四
一三）。是一本應具備的良好參考書。惟利用時請留意各教會簡史或歷任傳教者
，有些失傳，有些僅靠傳承著錄。

　　至於海外台灣人教會，黃武東編「北美洲台灣基督教會開拓史」（一九八六
年，北美台灣基督教會協會出版社發行），值得注意。此書除述北美洲各台灣基
督教會之簡史及現況外，也談及台灣人在美洲之概況、台灣人基督徒社團及台灣
人社團之情形。

　　　　 ── 台灣教會公報第一八七六期  主後一九八八年二月十四日

發信人: spring@cis_nctu (洪春男), 信區: religion
標  題: 台灣教會歷史事略 ── 台灣教會公報
發信站: 交大資科_BBS (Oct 21 20:55:58 1994)


　　　　台灣教會公報

　　巴克禮牧師，於一九二六年在教會報五百期紀念特刊云：「光緒十一年六月
（一八八五年七月）創刊教會報。當初有幾項目的......報導教會消息，給眾信
徒週知，藉此使大家同心協力為主服務......亦有論說，使讀者更能明白聖經教
訓......創刊時在中國大陸另有好幾種教會刊物，但是那些刊物現在大都停刊，
所以目前所出版的好幾千種報刊中，我們教會報是歷史最悠久的。我們應該感謝
上帝，祂保護我們的刊物，於四十多年當中每月都能按期發刊。」

　　是的！教會報是台灣第一個大眾傳播工具，歷經滿清、日據至現在，是教會
在台灣成長的活見證，信徒應該感謝，治史者，應該更重視。

　　台南教士會，發刊「台灣府城教會報」第一號，是一八八五年七月。由巴克
禮牧師主持，使用羅馬白話字，聚珍堂（俗稱新樓書房）印刷，月刊。第一號有
四面，第二號起有八面，以後數年均維持八面。一八九五年改隸日本，仍照常發
行。為了要正式獲得日政府之允許發行，一九零五年五月起名稱改為「台南教會
報」，同年七月總督府核准。一九一三年九月（三四二號）起易名「台灣教會報
」。一九二八年一月，北部中會發行之「芥菜子報」合刊。一九三二年五月，再
合刊「教會新報」（高雄中會所辦）及「福音報」（台中中會所屬），易名為「
臺灣教會公報」，並改屬南部大會。二次大戰中，日政府遂令關閉公報社，公報
最後一期是一九四二年三月所刊之六八四號。戰後高金聲牧師向南部大會申請借
用公報社建築物及其他動產，以「光復印書局」名義，復刊「台灣教會公報」，
一九四五年十二月發行號六八五號。他獨立經營至一九四八年一月，在第九屆南
部大會，將其經營權無條件奉還大會。一九五七年南部大會撒消，公報社歸屬總
會。公報仍以白話字發行，至一零四九、一零五零合併號（一九六九年三月）止
。原為月刊，一九六二年一月至一九六九年三月間為半月刊。為配合國語推行運
動，一九五五年三月起有副刊「瀛光」問世，至一九七零年一月始全部改用中文
發行「臺灣教會公報」，其號數為一零五一號。一九七三年改為週刊至今。

　　臺灣府城教會報的正名是 Tai-oan-hu-sia Kau-hoe-po，英文名是 Taiwan
Prefectural City Church News。 臺灣教會公報，白話字正名是 Taioan Kau-
hoe Kong-po,今使用英文名是 Taiwan Church News。

               ── 臺灣教會公報第一八七八期　主後一九八八年二月廿八日